WHICH MAKES IT POSSIBLE TO USE - переклад на Українською

• що дає можливість використовувати
• що дозволяє використовувати
• що дає можливість застосовувати
• що дозволяє застосовувати
• що дає можливість використання
• що робить можливим використовувати

Приклади вживання Which makes it possible to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

A sufficiently large size of the firm, which makes it possible to use the entire arsenal of means of effective international activity;
Досить великий розмір фірми, що дає змогу використати весь арсенал коштів ефективної міжнародної діяльності;

As a result, productivity increases, which makes it possible to use such compressors in production,
В результаті, продуктивність роботи підвищується, що надає можливість використання таких компресорів на виробництвах,

Stylish and modern design, which makes it possible to use designs in the interior of any style.
Стильний і сучасний дизайн, який дає можливість використовувати конструкції в інтер'єрі будь-якого стилю.

The seat unit back side can lean to the recommended lying position, which makes it possible to use for newborn babies.
Спинка прогулянкового блоку може опускатися в рекомендоване лежаче положення, що дозволяє використовувати його для новонароджених.

traits, which makes it possible to use each employee in the work where he can bring the maximum benefit to the enterprise
риси характеру, що дає можливість використовувати кожного працівника на тій роботі, де він може принести максимальну користь підприємству

protocols with other drones, which makes it possible to use a carrier aircraft as a signal relay for guiding a buzz bomb at a great distance from the ground station.
протоколам з іншими дронами, що дає можливість використовувати літак-носій в якості ретранслятора сигналів для наведення літака-снаряда на значній відстані від наземної станції.

which is characterized by high stability, which makes it possible to use this polyethylene foam as a highly efficient technical insulation.
сітчаста молекулярна структура, яка характеризується високою стабільністю, що дозволяє використовувати цей пінополіетилен як високоефективну технічну ізоляцію.

granular mixture, which makes it possible to use this material for the thermal protection of the walls,
сипучої суміші, що дає можливість застосовувати цей матеріал для теплозахисту стін,

using the C language, which makes it possible to use all the power of the NET Framework,
з використанням мови C, що дає можливість використовувати всю міць. NET Framework, включаючи асинхронність,

The medicinal preparation sprayed with an inhaler starts functioning almost immediately, which makes it possible to use nebulizers, first of all,
Розпорошений інгалятором лікарський препарат, починає діяти практично відразу, що дозволяє застосовувати небулайзери, в першу чергу,

other positive changes in the functional state of the body occur, which makes it possible to use them for a wide range of pathological conditions.
детоксикація і інші позитивні зрушення у функціональному стані організму, що дає можливість застосовувати їх для широкого набору патологічних станів.

Additionally, XSDs use an XML based format, which makes it possible to use ordinary XML tools to help process them, although WXS implementations require much more than just the ability to read XML.
XSD побудовано на основі XML, що робить можливим використання звичайних інструментів XML для їхньої обробки, хоча реалізації XSD вимагають набагато більше аніж просто можливість читати XML.

It is not clear why Berlin and other capitals have not yet been alarmed by Washington's disproportionate approach to the use of nuclear weapons, which makes it possible to use them in case of extraordinary circumstances,
Не зрозуміло, чому Берлін та інші столиці досі не стривожив безрозмірний підхід Вашингтона до питання про використання ядерної зброї, що дозволяє застосувати її в разі, як там написано,

pregnant women, which makes it possible to use it(albeit with caution)
вагітними жінками, що робить можливим його застосування(хоча і з дотриманням обережності)

Pressure drop inside the device does not exceed 0,17 Bar in nominal mode, which makes it possible to use liquid flow meter in free-flow systems,
Падіння тиску у(в)середині приладу не перевищує 0, 17 бар у номінальному режимі, що дозволяє використати лічильник витрати палива в безнапірних системах, тобто там,

restores the sensitivity of cells to insulin, which makes it possible to use the fungus in diabetes mellitus 1
відновлює чутливості клітин до інсуліну, що дозволяє використовувати гриб при цукровому діабеті 1-го

cocoa butter causes their good compatibility(up to 20%), which makes it possible to use in the production of cocoa powder glazes of all types,
масла какао обумовлює їх хорошу сумісність(до 20%), що дає можливість використання у виробництві глазурі какао-порошку всіх типів,

petroleum products, which makes it possible to use this equipment to wash containers for the production
жири та нафтопродукти, що дозволяє використовувати дане обладнання для миття ємностей для виробництва

big band have been harmoniously united, which makes it possible to use different genres and styles of musical
естрадно- симфонічний склади оркестру та Біг-бенд, що дає можливість застосовувати в своїй творчій діяльності різні жанри

mobility(from online application to assistance ranging from two up to three months), which makes it possible to use it for solving urgent issues.
мобільності(від подання заявки on-line до надання допомоги проходить від двох до трьох місяців), що дає змогу використовувати його для вирішення термінових питань.