WHICH STRENGTHENS - переклад на Українською

• який зміцнює
• яка посилює
• що підсилює
• яка зміцнює

Приклади вживання Which strengthens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any creative decision which strengthens the concept, helps to apprehend it,
Будь-яке творче рішення, яке посилює концепцію, допомагає сприйняти її,

It is also rich in nitrates, which strengthens your muscles so you can handle more strenuous workouts.
Він також багатий нітратами, які зміцнює м'язи, щоб ви могли обробляти більш напружених тренувань.

We should borne in mind the position of Iran, which strengthens its presence and influence in the Iraqi Kurdistan through M.
При цьому слід мати на увазі позицію Ірану, який посилює свою присутність і вплив в Іракському Курдистані через основних політичних опонентів М.

They approved an updated NRC Action Plan on Terrorism, which strengthens practical cooperation in a shared fight against terrorism.
Вони ухвалили переглянути План дій РНР проти тероризму, який посилює практичну співпрацю у спільній боротьбі проти тероризму.

feeding which strengthens the immune system of babies.
годування яким зміцнює імунітет малюків.

Its fruits contain a sufficient amount of vitamin C, which strengthens the protective forces of man
Його плоди містять достатню кількість вітаміну С, що зміцнює захисні сили людини

The thickness of the plywood 6 mm- suitable for doors hinged cabinets, which strengthens the rigidity of the ribs.
Товщина фанери 6 мм- підходить для дверцят навісних шаф, які зміцнюються ребрами жорсткості.

For fixing the components inside the case engineers used a titanium plate, which strengthens the structure and is an additional protective factor in the fall.
Для фіксації компонентів всередині корпусу інженери використали титанову пластину, яка підсилює конструкцію і є додатковим захисним фактором при падінні.

Recommended for patients with cardiovascular diseases due to the ability to thin the blood, which strengthens and facilitates blood flow in the vessels.
Рекомендований для хворих серцево-судинними захворюваннями завдяки здатності розріджувати кров, що посилює і полегшує кровотік в судинах.

Particularly significant is the role of UV radiation in the formation of vitamin D in the body, which strengthens the musculoskeletal system and has anti-chitin effect.
Особливо значна роль УФ-випромінювання в утворенні в організмі вітаміну Д, що зміцнює кістково-м'язову систему та має антирахітну дію.

At this time, they, along with adult feed, receive the rabbit's milk, which strengthens their health and makes them thicker.
У цей час вони разом з дорослими кормами отримують молоко кролиці, що зміцнює їх здоров'я і робить гущі шерсть.

Owing to this the database of our regular customers keeps increasing, which strengthens our positions in the domestic market.
Завдяки цьому база наших постійних замовників продовжує зростати, що зміцнює наші позиції на вітчизняному ринку.

Each bag is accompanied by a letter from the Association expressing admiration for parents making a choice which strengthens and preserves the Hungarian identity.
До кожного портфелю додають лист, який висловлює захоплення батьками, які роблять вибір, що зміцнює і зберігає угорську ідентичність.

This low calorie fruit is rich in vitamin C which strengthens the immune system,
Цей низькокалорійний фрукт багатий на вітамін С, який зміцнює імунну систему, а також містить лікопін

Only with a comprehensive foreign policy approach which strengthens civilian structures,
Тільки зі всеосяжним зовнішньополітичним підходом, який зміцнює громадянські структури, що забезпечує економічний розвиток

sometimes in the halls of the musicians play, which strengthens impression.
в залах іноді грають музиканти, що підсилює враження.

This is a unique natural composition of nutrients contains silymarin, which strengthens and regenerates the liver cells,
Це унікальна природна композиція корисних речовин містить силімарин, який зміцнює і регенерує клітини печінки,

Every two years the Department of Industrial Electronics organizes International scientific and technical Conference"Problems of modern electronics", which strengthens the cooperation of the Department with other agencies,
Кожні два роки кафедра промислової електроніки організовує міжнародну науково-технічну конференцію“Проблеми сучасної електротехніки”, яка зміцнює співробітництво кафедри з іншими установами,

a network which strengthens our ability to protect the open-source projects
мережі, яка підсилює наші можливості із захисту проектів із відкритим кодом,

they contain a lot of vegetable protein, which strengthens muscles, and complex carbohydrates,
в них багато рослинного білка, що зміцнює м'язи, і складних вуглеводів,