Приклади вживання Which translates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The result was a predictive model with a 0.836 score, which translates into an accuracy rate of 84 percent.
Результатом стала прогнозована модель з коефіцієнтом 0, 836, що означає, There is an old Chinese saying:“Min Yi Shi Wei Tian” which translates to food is the most important thing in people's lives.
У Китаї є приказка«民以食为天(Мін йі ші вей т'янь інь піньінь)», що означає«Їжа є найбільш важливою в цьому житті».He gave his company the name Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha which translates to Honda Research Institute Company Ltd.
Він дав своє підприємство ім'ям Honda Giken KÅ gyÅ Кабушікі Кайша, який перекладається на Honda Research Institute Company Ltd.What are tumor markers? The word marker comes from the English verb mark, which translates as"to mark, mark something.".
Що таке онкомаркери Слово маркер походить від англійського дієслова mark, яке перекладається як«позначати, маркувати щось».He gave his company the name Honda Giken Ko-gyo- Kabushiki Kaisha which translates to Honda Research Institute Company Ltd.
Він дав своє підприємство ім'ям Honda Giken KÅ gyÅ Кабушікі Кайша, який перекладається на Honda Research Institute Company Ltd.Across her stomach she has a tattoo of the latin phrase"Quod me nutrit me destruit", which translates to: what nourishes me also destroys me.
На її животі красується татуювання на латині"Quod me nutrit me destruit", яка перекладається"Що живить мене, то й руйнує".The native name for the Oromo language is Afaan Oromoo, which translates to"mouth(language) of Oromo".
Рідним ім'ям для мови Оромо є«Афаан Оромо», яке перекладається як«рот(мова) Оромо».The closing credits of each episode incorrectly shows MCMLXXIV in the copyright notice which translates to 1974.
Заключні кадри кожного епізоду неправильно показували MCMLXXIV як володаря авторськиз прав, який транслювався до 1974 року.In horses, the drug does promote tissue building, which translates to the development of muscle growth.
Magellan named this stunning body of water Mar Pacifico in his native Portuguese which translates to“peaceful sea” in English.
Magellan назвав це оглушаюче тіло води Mar Pacifico у його рідній Португальській що перекладає до“миролюбного моря” англійською.Our centers operate under contracts signed with the National Health Fund, which translates into treatment free of charge for the patient.
Наші центри підписали контракти з Національним фондом охорони здоров'я, що означає, The club's motto is‘Nil Satis Nisi Optimum' which translates into“Nothing but the best is good enough”.
Девіз клубу є"Nil Satis Нісі Оптимум», що означає"Нічого, крім кращий досить гарний».Since May 6, 1998 the city has been called Astana which translates as“the capital” in Kazakh.
Травня 1998 року він був перейменований в Астану, що означає«столиця» казахською мовою.One of these terms is a File Transfer Protocol(FTP), which translates as File Transfer Protocol.
Одним з таких термінів є File Transfer Protocol(FTP), який переводиться як протокол передачі файлів.They bear the nickname‘les ciel et marine', which translates as‘the sky and navy blues.
Гавр" має прізвисько"les ciel et marine", що в перекладі означає"небо і морський блюз".Another name- P2P network or peer-to-peer, which translates as"equal to equal.".
Інша назва- P2p мережі або«Peer-to- peer», що переводиться як«рівний з рівним».Also, in some of the documents referred to the ancient Chinese game"zu Ju", which translates as:"kick ball".
Так само Amongst their own, these women were known as the N'Nonmiton or Mino, which translates to“Our mothers.”.
А самі себе вони називали‘ Nonmiton, що означає«наші матері».Bono Vox” is an alteration of Bonavox, a Latin phrase which translates to“good voice.”.
Bono Vox" є альтерацією латинської фрази Bonavox, що переводить як"хороший голос".The national team's nickname is‘Die Mannschaft' which translates as‘The Team'.
Хлопці створили свою команду Adalet, назва якої перекладається як«справедливість».
