WHO MANAGES - переклад на Українською

• яка керує
• який управляє
• якій вдається
• який керує
• яка управляє
• якому вдається
• якому вдалося
• котрий спромігся

Приклади вживання Who manages Англійська мовою та їх переклад на Українською

is accountable directly to the president who manages the country's defence together with the government.
буде підкорятися безпосередньо президентові, який керує обороною країни разом з урядом.

certification is for the individual who manages, designs oversees
сертифікації для людини, який управляє, конструкції спостерігають

On a plot at court there is a new servant Abigail who manages to fascinate the queen
За сюжетом при дворі з'являється нова служниця Ебігейл, якій вдається зачарувати королеву

the Will of man, who manages the unshakable mechanism of time.
Воля людини, яка керує непохитним годинниковим механізмом.

A person who manages all the logistical work of bringing components,
Людина, яка управляє всім логістичним процесом, пов'язаним із отриманням деталей,

OTC transactions are trades made with another individual- generally via a broker who manages negotiations.
Позабіржеві операції- це торгівля з іншою особою- як правило, через брокера, який керує переговорами.

Orlyk, who manages to have a great reputation in a herd
Орлик, якому вдається мати великий авторитет в табуні

OTC transactions are transactions concluded with another person- usually through a broker who manages negotiations.
Позабіржеві операції- це торгівля з іншою особою- як правило, через брокера, який керує переговорами.

at the same time a public figure who manages a group of at least 15 people.
одночасно публічною особою, яка управляє групою, до якої входить щонайменше 15 осіб.

Salvador Sobral is a singer who manages to put across a unique musical sensibility and magnetism on stage.
Салвадор Собрал- співак, якому вдається досягти на сцені унікальної музичної чуттєвості і магнетизму.

Diynamic in late 2005 with his partner Adriano Trolio, who manages the booking for Diynamic.
заснував лейбл Diynamic наприкінці 2005 року разом зі своїм партнером Адріано Троліо, який керував бронюванням для Diynamic.

Kudos to you who manages this for us who are interested,
Престижність, хто керує цим для нас, хто зацікавлений, сподіваюся,

Somebody who cares for you, Somebody who manages things, Somebody who makes you powerful
Хтось, хто піклується про вас, Хтось, хто керує процесами, Хтось, хто робить вас сильним,

I have a friend, who manages the portfolio; he always says that if any crisis happens,
У мене є знайомий портфельний керуючий, який завжди говорить, що якщо трапиться якась криза,

The biggest single prize, 50,000 Swiss francs(€43,000), will go to anyone who manages to manipulate the vote count without being detected.
Найбільший приз- 50 тисяч швейцарських франків(43 тисячі євро)- дістанеться кожному, хто зможе маніпулювати підрахунком голосів, не будучи виявленим.

If you know the name of the person who manages your mailbox(sometimes called an e-mail administrator), contact them and report the error
Якщо відоме ім'я особи, яка керує вашою поштовою скринькою(інколи цю особу називають адміністратором електронної пошти),

If you know the name of the person who manages your mailbox(sometimes called an e-mail administrator), contact them and report the error
Якщо відоме ім'я особи, яка керує вашою поштовою скринькою(інколи цю особу називають адміністратором електронної пошти),

a real commander-in-chief commander who manages the whole army of the whole country at once,
справжнім головнокомандувачем полководцем, який управляє відразу всієї армією цілої країни,

Sasha Chanoff, who manages to put her in a U.S. rescue plane.
Саші Чанова, якому вдалося посадити її на рятівний літак США.

account supports POP3 and IMAP4, contact the person who manages your mailbox(sometimes called an e-mail administrator).
зверніться до особи, яка керує вашою поштовою скринькою(інколи цю особу називають адміністратором електронної пошти).