WHO REPORT - переклад на Українською

• які повідомляють
• які повідомили
• хто звітує
• які повідомляли
• хто заявляє

Приклади вживання Who report Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our Index measures the percentage of women ages 15 and older who report having an individual
Фінансова інклюзія»- відсоток жінок віком від 15 років, які повідомляють, що мають індивідуальний

Such a provision in the draft law edition does not protect against the criminal prosecution the whistleblowers who report corruption in mass media
Така норма в редакції законопроєкту не захищає від кримінального переслідування викривачів, які повідомляють про факти корупції через ЗМІ або інші зовнішні канали в разі,

that breast cancer risk is twice as high among women who report the most use of cleaning products
ризик розвитку раку грудей підвищується в два рази серед жінок, які повідомляли про використання чистячих засобів

These two cases showed a huge problem of vulnerability of the citizens who report socially dangerous acts
Ці два кейси засвідчили величезні проблеми незахищеності громадян, які повідомляють про суспільно небезпечні діяння

Your Cleaning Products: Did you know that research has found that a woman's risk of breast cancer is twice as high in those who report the most use of cleaning products
Пересортируйте чистячі засоби Дослідження показали, що ризик розвитку раку грудей підвищується в два рази серед жінок, які повідомляли про використання чистячих засобів

Percentage of women aged 15+ who report that they“feel safe walking alone at night in the city or area where you live.”.
На рівні громади- це відсоток жінок віком 15 років і старше, які повідомляють, що«відчувають себе безпечно ходити наодинці в місті або районі, де ви живете».

Research has found that breast-cancer risk is twice as high among women who report the most use of cleaning products
Дослідження показали, що ризик розвитку раку грудей підвищується в два рази серед жінок які повідомляли про використання чистячих засобів

But Dr Green says:“research shows that LGBTQ youth who report having at least one accepting adult were 40% less likely to report a suicide attempt in the past year.”.
Але доктор Грін каже, що"дослідження показують, що молодіжні ЛГБТК, які повідомляють, що мають хоча б одного приймаючого дорослого, на 40% менше шансів повідомити про спробу самогубства в минулому році".

said that women who report benefits of eating the placenta,
що жінки, які повідомляють про переваги поїдання плаценти,

where to refer patients who report low levels of happiness.
куди направляти пацієнтів, які повідомляють про низький рівень щастя.

where to refer patients who report low levels of happiness. Happiness research may have implications for the general public.
куди направляти пацієнтів, які повідомляють про низький рівень щастя.

to create the practical mechanism for prevention of pressure on court by introducing guarantees for all judges who report about the facts of pressure
створити дієвий механізм запобігання тиску на суд через запровадження гарантій для суддів, які повідомляють про факти тиску

the National Rectors' Conferences, who report on developments within their national higher education systems on a regular basis.
національними ректорськими конференціями, які звітують про зміни у своїх національних системах вищої освіти на регулярній основі.

In the report, researchers detailed the fact that women who report having“above-average satisfaction with their marriages” are often both religious
У звіті дослідники докладно розповіли про те, що жінки, які повідомляють про«цілковиту задоволеність своїми шлюбами», часто є

refuse to carry out an order to use force and firearms, or who report such use by other officials.
про застосування сили та вогнепаль- ної зброї, або які повідомили про таке вико- ристання іншими службовцями.

Who reports to this person?
А хто інформує цю людину?

USCIS is headed by a director who reports directly to the Deputy Secretary for Homeland Security.
USCIS очолює директор, який підпорядковується безпосередньо заступнику міністра внутрішньої безпеки США.

USCIS is headed by a director who reports directly to the Secretary of Homeland Security.
USCIS очолює директор, який підпорядковується безпосередньо заступнику міністра внутрішньої безпеки США.

Who reported us?
Кто доложил о нас?

The RMP also thanked the passer-by who reported the possible violations of law.
РМП також подякувала перехожого, який повідомив про можливі правопорушення.