Приклади вживання Report published Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A report published by the Bureau to incorporate employment Department of labor,
Звіт публікується Бюро з обліку зайнятості Департаменту праці,A later report published indicates that the FBI did indeed successfully use the complex to gain access to the contents of the iPhone 11 Pro Max.
В опублікованому пізніше звіті зазначено, що ФБР дійсно успішно застосувало комплекс для отримання доступу до вмісту iPhone 11 Pro Max.One report published by the University of Maryland Medical Center states garlic as one of the foods to be avoided for treating GERD.
В одному звіті, опублікованому Медичним центром Університету штату Меріленд США, говориться, що часник є одним з продуктів, яких слід уникати під час лікування ГЕРХ.A report published by US anti-terrorist researchers last week said it is the first insurgency in history to use more women suicide bombers than men.
У звіті, оприлюдненому американськими антитерористичними експертами, зазначено, що це перший напад в історії, де використано більше жінок-смертниць, аніж чоловіків.In a report published on Tuesday, the European Commission formally recommended starting membership talks with Albania,
У звіті, який був опублікований сьогодні, Єврокомісія формально рекомендувала почати переговори про членство з Албанією,According to a report published by Variety, the show's eighth season is going to consist of six episodes.
За інформацією журналу Variety, відомо, що сезон буде складатися з шести серій.A report published by US anti-terrorist researchers earlier this year said it is the first insurgency in history to use more women suicide bombers than men.
У звіті, оприлюдненому американськими антитерористичними експертами, зазначено, що це перший напад в історії, де використано більше жінок-смертниць, аніж чоловіків.If this happens, information on this will be published in the WEB channel in a report published every six months,"the document says.
Якщо ж такий випадок станеться, то інформація про це буде опублікована в каналі WEB в звіті, який публікується кожні півроку",- сказано в повідомленні.In its report published in November 2017,
У звіті, опублікованому в листопаді 2017 року,In a report published on Monday, it is reported that over the past 20 years,
У доповіді, опублікованій в минулий понеділок, повідомляється, що за останні 20 років 90%In a report published in The BMJ, researchers say they have found a number of alarming issues surrounding the use of broad-spectrum antibiotics,
У звіті, опублікованому у British Medical Journal, дослідники стверджують, що виявили ряд тривожних проблем, пов'язаних із застосуванням антибіотиків широкого спектра дії,In a report published in 2008 on the use of the death penalty in Saudi Arabia,
У доповіді, опублікованій в 2008 році про застосування смертної кари в Саудівській Аравії,According to a report published by the American Heart Association,
Згідно з доповіддю, опублікованою Американської кардіологічної асоціацією,ocean was 0,85° C over the twentieth century," the organization wrote in its report published Friday.
ніж у ХХ столітті",- пише організація в своєму звіті, опублікованому в п'ятницю.In his report published in late July 2017,
В своїй доповіді, опублікованій в кінці липня 2017 року,According to a report published in 2003 by Eric Williams
Згідно з доповіддю, опублікованою в 2003 Еріком ВільямсомAccording to a report published in American Economic Review in 2011,
Згідно з повідомленням, опублікованим в American Economic Review у 2011 році, блокування китайської ВікіпедіїHuman Rights Watch said in a report published on March 28 that journalists
У своїй останній доповіді, опублікованій 28 березня, Human Rights Watch заявила, що журналісти та інші критики урядуSince the 1980s, labour's share of national income in advanced economies has gradually been whittled away by technology and globalisation, according to a report published by the IMF on April 10.
З 1980-х років, частка праці в національному доході в країнах з розвиненою економікою поступово були зведені до нуля з технології та глобалізація, згідно з доповіддю, опублікованою МВФ на 10 квітня.A report published by Grand View Research in April found that the global pharmaceutical logistics market size was valued at USD 76.4 billion in 2018
Звіт, опублікований компанією Grand View Research у квітні, показав, що обсяг світового ринку фармацевтичної логістики оцінюється у 76, 4 млрд доларів США у 2018 році й очікується, що сукупне річне зростання
