REPORT PUBLISHED in Swedish translation

• rapport som publicerades
• rapport som publicerats
• rapport som publiceras

Examples of using Report published in English and their translations into Swedish

In a report published in November 20077 the EU Court of Auditors gave an extensive description of the shortcomings of fisheries control in the European Union.
I en rapport som offentliggjordes i november 20077 gjorde revisionsrätten en ingående beskrivning av bristerna i kontrollen av fisket i Europeiska unionen.

In fact, a report published by the Chartered Institute of Marketing found that 57% of consumers don't trust brands to use their data responsibly.
I en rapport publicerad av Chartered Institute of Marketing visade det sig att hela 57% av kunderna inte litade på att företagen använder deras data på ett ansvarsfullt sätt.

According to a report published in 2014, an estimated 90 percent of deforestation in the Brazilian Amazon is due to agribusiness activities.
Enligt en rapport publicerad 2014 är 90% av skogskövlingen i brasilianska Amazonas orsakade av lantbruksnäringsföretag.

In a report published in 2014, the Commission called on EU countries that have not already done so to rapidly take the necessary measures to implement this framework decision.
I en rapport som utgavs 2014 uppmanade kommissionen de EU-länder som inte redan infört detta rambeslut att snabbt vidta de nödvändiga åtgärderna för att göra detta.

The report published by the Migration Policy Group
Rapporten publicerades av Migration Policy Group

In a report published by KPMG in October 2012, Mike Shannon,
I en rapport publicerad av KPMG i oktober 2012 förutspår Mike Shannon,

restructure its services was inspired by a report published last year by a high-level working party chaired by Étienne Davignon.
antagits av centret och omstruktureringen av dess tjänster har inspirerats av en rapport som offentliggjordes förra året av en högnivågrupp med Étienne Davignon som ordförande.

The Council notes the work done by the Global Commission on International Migration(GCIM) and its report published on 5 October 2005.
Rådet noterar det arbete som utförts av Globala kommissionen för internationell migration(CGIM) och dess rapport som offentliggjordes den 5 oktober 2005.

indicate that we would like to see this report published, so that we can all debate its argumentation?
skriva till dem och nämna att vi vill att rapporten ska offentliggöras så att vi alla kan diskutera dess argument?

merely refers to comments made in the Court of Auditors' special report published in early 2000.
om kontrollen av additionaliteten, utan man inskränker sig till att rapportera iakttagelserna från revisionsrättens särskilda rapport, som offentliggjordes i början av 2000.

Shortly after the start of the restoration effort, the potential for tourism in the missions was assessed in a report published by UNESCO in 1977.
Kort efter att restaureringsarbetena påbörjats, beömdes potentialen för turism till missionerna i en rapport publicerad av Unesco 1977.

The report also presents three areas the Riksbank will work on in 2015 and follow up in the report published in 2016.
I rapporten presenteras även tre områden som Riksbanken kommer att arbeta med under 2015 och följa upp i den rapport som publiceras 2016.

The Commission has taken careful note of the opinion on Temelin set out in the report published by the WENRA regulators.
Kommissionen har noterat den inställning som uttryckts om Temelin i den rapport som publicerats av WENRA.

the forecast for inflation was adjusted downwards for the entire forecast period in the Monetary Policy Report published in October.
nuläget fortfarande hög men prognosen för inflationen justerades ner för hela prognosperioden i den penningpolitiska rapport som presenterades i oktober.

He led an international research project covering recruitment of medical students into psychiatry across 23 countries, funded by the World Psychiatric Association, report published.
Han ledde en landskampforskning projekterar täckande rekrytering av medicinare in i psykiatri över 23 länder som betalades av den psykiatriska anslutningen för världen, anmäler publicerat.

the UK House of Lords goes even further in a very serious report published yesterday.
det brittiska överhuset går ännu längre i en mycket allvarlig rapport som offentliggjordes i går.

In terms of press freedom, the country was placed at number 73 in the report published by the Reporters Without Borders organisation in 2013 the recently launched 2014's report puts the country six places down, at 79.
När det gäller pressfriheten placerades landet som nummer 73 i en rapport som publicerades 2013 av organisationen Reportrar utan gränser, i den nyligen lanserade rapporten för 2014 hamnade landet sex placeringar längre ner, som nummer 79.

What is more, a report published in June 2010 in the British Medical Journal found that 10 years after being fed with DHA fortified formula,
Dessutom har en rapport som publicerades i juni 2010 i British Medical Journal konstaterat att de barn som hade fått mjölkersättning med tillsats av DHA var tjockare

But in a report published by Euro NGOs, the representative of Marie Stopes states
Men i en rapport som publicerats av Euro NGOs säger företrädaren för Marie Stopes

According to a Report published by Eurostat on 27 March(see STAT/12/48),
Enligt en rapport som publicerades av Eurostat den 27 mars(se STAT/12/48),