ОПУБЛІКОВАНІ СТАТТІ - переклад на Англійською

• published articles
• published papers

Приклади вживання Опубліковані статті Українська мовою та їх переклад на Англійською

розміщувати на веб-сторінці власного видання інформацію щодо того, в яких виданнях по всьому світі були процитовані опубліковані статті(до участі у цьому проекті залучено понад 30 тис. наукових періодичних видань).
posting on the webpage of own publication information on which publications worldwide cited the published articles(more than 30 thousand scientific periodicals participate in this project).

одночасно запропоновані до публікації кільком виданням, а також перероблені опубліковані статті, що не містять нового матеріалу або нового наукового осмислення вже відомого матеріалу.
as well as the works which are a remake of the articles published before and do not contain new scientific material or new scientific comprehension of already known material are not submitted.

Плагіювання та подання до публікації раніше опублікованої статті є неприпустимим.
Plagiarism and submission for publication of previously published articles is unacceptable.

Надсилайте копії вже опублікованих статей і ми обов'язково їх розмістимо у цьому розділі.
Send copies of already published articles and we will post them in this section.

Відсутність якісного наукового матеріалу в опублікованих статтях.
Absence of high-quality scientific material in the published articles.

Безапеляційно заявляється в одній з опублікованих статей цього журналу.
Categorically stated in one of the published articles of this magazine.

SarcoidosisUK сприяє опублікованій статті в ERJ Open Research.
SarcoidosisUK contributes to published article in ERJ Open Research.

Використовувати матеріали опублікованої Статті у власних дисертаціях або книгах.
Use materials of published Article in his own theses or books.

Таким був один з коментарів до моєї першої опублікованої статті.
This was one of the points of my initial post.

Інформація про отримання інформованої згоди повинна бути вказана в опублікованій статті.
Obtaining informed consent has to be indicated in the published article.

Опублікована стаття«Доповнення Євангелії»(1894 р.).
Published article"Addition of the Gospel"(1894).

Опублікована стаття«Наука, цензура і перебудова»(1990 р.).
Published article"Science, censorship and perestroika"(1990).

Отже опубліковану статтю можна було б знову помістити в режим«редагування».
Hence a published article could well be placed again in"editing" mode.

Опублікована стаття«Крик душі російського імперіаліста»(1991 р.).
Published article"Cry of the soul of Russian imperialist"(1991).

Опублікована стаття«Ярослав Дашкевич- борець за українську Україну».
Published article"Jaroslav Dashkevich- fighter for Ukrainian Ukraine".

Опублікована стаття«Після п'ятого акта»(1991 р.).
Published article"After the fifth act"(1991).

подання до публікації раніше опублікованої статті.
submission to a publication previously published articles.

Будь яка подібність між рукописом та іншими опублікованими статтями повинна бути негайно донесена до відома редакції.
Any kind of similarity between the manuscript and other published papers, must be immediately brought in to notice to the Chief Editor.

подання до друку вже опублікованої статті.
submission to a publication previously published articles.

Доступ до всіх опублікованих статей* На веб-сайті
Access to all published articles* On website