PUBLISHED DATA - переклад на Українською

• опубліковані дані
• опублікував дані
• опублікованих даних
• опублікувало дані
• опублікували дані
• опублікованими даними

Приклади вживання Published data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since the last update we have not found any published data on its excretion in breast milk.
З часу останнього оновлення ми не знайшли опублікованих даних про його виділення з грудним молоком.

Data disaggregation- the publication of parts of previously published data without reference to previous publication.
Дезагрегування даних- публікація частини раніше опублікованих даних без посилання на попередню публікацію;

Among the many published data, there are two aspects of interest for future researchers that deserve separate consideration.
Серед безлічі опублікованих даних певний інтерес для майбутніх дослідників представляють два аспекти, що заслуговують окремого розгляду.

The application by authors their own previously published data, words, and expressions is considered as an auto-plagiarism
Використання авторами своїх власних раніше опублікованих даних, слів і виразів без належного цитування розглядається

Since the last update we have not found any published data on its excretion in breast milk.
З часу останнього оновлення ми не знайшли опублікованих даних про виведення з грудного молока.

which would give a more reliable basis for evaluation than the use of fragmentary published data.
які дали б більш надійну основу для оцінок, ніж використання уривчастих опублікованих даних.

Nvidia published data that illustrates 6.7% of revenue for the second quarter of 2017 was received from graphics cards sales,
Nvidia опублікувала дані, які ілюструють 6.7% виручки за другий квартал 2017 був отриманий від графічних карт продажів,

TIS- Teratogenic Information System- published data suggest that therapeutic doses of doxycycline have no teratogenic risk.
TERIS- тератогенні Інформаційна система- опублікувала дані, які свідчать про те, що терапевтичні дози Доксицикліну не володіють тератогенним ризиком.

According to the latest published data, the detection of crimes,
Згідно з останніми оприлюдненими даними, розкриття злочинів,

Published data show that this year, more foreigners obtained an opportunity to study in Ukraine than in previous years.
Оприлюднені дані свідчать про те, що в цьому році можливість вчитися в Україні отримали більше іноземців, ніж в попередні роки.

Since 2015, all Ukrainian banks published data on its shareholders to the last individual.
З 2015 року всі українські банки оприлюднили дані щодо своїх акціонерів до останньої фізичної особи.

According to the published data of the Ministry of Health, every year about 10% of the population suffer from various nasal diseases.
За оприлюдненими даними МОЗ щороку близько 10% населення страждають від різних захворювань носа.

However, the analysis of published data concerning results of operating activities for 2013-2015,
Проте аналіз оприлюднених даних про результати операційної діяльності за 2013-2015 роки,

Based on previously published data, in the third quarter of this year Gazprom deliveries to Donbas was 0,222 billion cubic meters.
З урахуванням раніше оприлюднених даних, в третьому кварталі цього року поставки"Газпрому" на Донбас склали 0,222 млрд куб.

The published data of the data subject may be stored in the website for no longer than 3 years or till the moment when the website user terminates it.
Оголошені дані суб'єкта даних можуть зберігатися на сайті не більше 3 років або до того моменту, коли користувач сайту їх знищить.

State Committee of Ukraine on Statistics published data on households which have in their use land plots for personal peasant farming(so-called OSG plots).
Державний комітет статистики України оприлюднив дані щодо домогосподарств, членам яких надані земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства.

According to the published data, in 2019 Johansson income amounted to 56 million dollars.
Згідно з оприлюдненими даними, в 2019 році дохід Йоханссон склав 56 мільйонів доларів.

The Statistics Service published data on the foreign companies in Slovenia for the period until 2014.
Статистична служба оприлюднила дані про іноземні компанії Словенії на період до 2014 року.

Published data support the fact that the decline in the U.S. housing market will continue after the expiry of the proposed U.S. government tax incentives provided to citizens, first-time buyers.
Опубліковані дані свідчать на користь того, що падіння на американському ринку нерухомості продовжиться після закінчення дії запропонованих урядом США податкових пільг, що надаються громадянам, вперше купує житло.

The average composition of other kinds of milk is given in Table. 10.3, but the published data differ considerably,
Середній склад інших видів молока наводиться в табл. 10. 3, проте опубліковані дані значно відрізняються,