PUBLISHED DATA in Slovak translation

• publikované údaje
• zverejnené údaje
• publikované dáta
• zverejnené dáta
• uverejnené údaje
• zverejnených údajov
• publikovaných údajov
• publikovaných údajoch
• zverejnenými údajmi
• publikované informácie
• publikoval údaje

Examples of using Published data in English and their translations into Slovak

Also in the media were published data about the beginning of the selection process percpektivnyh sites for construction.
Aj v médiách boli zverejnené údaje o začiatku percpektivnyh miest výberového konania na výstavbu.

Available published data on paracetamol does not contraindicate it for breast feeding by women using single ingredient medicinal products containing only paracetamol.
Dostupné publikované údaje nekontraindikujú dojčenie u žien užívajúcich jednozložkové lieky obsahujúce len paracetamol.

to temporarily remove the published data.
dočasne odstránil zverejnené údaje.

to temporarily remove the published data.
dočasne odstránil zverejnené údaje.

Evidence from published data with asparaginase renders the mutagenic,
Dôkazy z publikovaných údajov s asparaginázou preukázali zanedbateľný mutagénny,

They allow published data to be linked with raw data
Umožňujú zisťovanie nadväznosti zverejnených údajov na zdrojové údaje

Limited published data suggest that the plasma clearance
Obmedzené množstvo publikovaných údajov naznačuje, že plazmatický klírens

Shire will provide an annual update of all published data concerning the efficacy
Shire poskytne každoročnú aktualizáciu všetkých zverejnených údajov týkajúcich sa účinnosti

These are available in the Adobe Digital Index(ADI)- this data is available in the April 2016 published data for the whole of 2015.
Tieto sú k dispozícii v digitálnom indexe Adobe(ADI)- tieto údaje sú dostupné v publikovaných údajoch spoločnosti Semalt 2016 za celý rok 2015.

We collect personal data to the extent of lawfully published data from official publicly available sources such as the Statistical Office
Osobné údaje v rozsahu zákonne zverejnených údajov získavame z oficiálnych verejne dostupných zdrojov, ako sú štatistický úrad

Then, in the section labeled“Get a link to the published data,” select“HTML to embed in a web page” from the dropdown box.
Potom, v časti označenej“Získajte odkaz na publikovaných údajov,” vybrať“HTML pre vloženie do webovej stránky” z rozbaľovacieho zoznamu.

is backed by published data on file at Pharmanex®.
je podložené zverejnenými údajmi Pharmanex®.

The safety of thiotepa has been examined through a review of adverse events reported in published data from clinical trials.
Bezpečnosť tiotepy sa skúmala prostredníctvom prieskumu nežiaducich udalostí uvedených v publikovaných údajoch z klinických štúdií.

According to the recently published data of Cancer Research UK, found a link excess weight and cancer.
Podľa nedávno zverejnených údajov Cancer Research UK sa našiel vzťah nadváhy a onkológie.

The safety profile of Busilvex combined with fludarabine(FB) has been examined through a review of adverse events reported in published data from clinical trials in RIC regimen.
Bezpečnosť Busilvexu v kombinácii s fludarabínom(FB) sa skúmala prostredníctvom posúdenia nežiaducich udalostí hlásených v publikovaných údajoch z klinických skúšaní v režime RIC.

European Medicines Agency finalises review of recent published data on cardiovascular safety of NSAIDs.
Európska lieková agentúra ukončila prehodnocovanie nedávno zverejnených údajov o kardiovaskulárnej bezpečnosti nesteroidových protizápalových liekov(NSAIDs).

From that moment onwards, third parties may invoke published data or the content of documents.
Od tohto momentu sa môžu tretie osoby odvolávať zverejnených údajov, resp. obsahu listín.

The published data(Dunne, 2003;
Údaje publikované(Dunne, 2003; Európska komisia,

Furthermore, published data from non-sponsor driven studies using UMAN BIG in the prophylaxis of hepatitis B in approximately 1000 newborns of HBsAg carrier mothers was submitted.
Ďalej boli predložené publikované údaje zo štúdií neiniciovaných zadávateľom s použitím lieku UMAN BIG ako prevenciou proti hepatitíde B asi u 1 000 novorodencov s matkami prenášajúcimi HbsAg.

Eurostat published data as transmitted by countries without any alterations or modifications.
Eurostat uverejnil údaje tak, ako ich predložili krajiny, a to bez akýchkoľvek úprav alebo zmien.