Examples of using Published data in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Available clinical information comes mainly from published data in patients with inoperable
The published data refers mainly to Norway
Based on published data with darunavir/ritonavir rosuvastatin AUC↑ 93% rosuvastatin Cmax↑ 277% rosuvastatin Cmin ND.
Въз основа на публикувани данни с дарунавир/ритонавир розувастатин AUC↑ 93% розувастатин Cmax↑ 277% розувастатин Cmin ND.On November 14, the Ukrainian Military Portal published data according to which the SBI examination was not conducted in accordance with the state standard(DSTU).
На 14 ноември Украински военен портал публикува данни, според които експертизата на ДБР не е проведена в съответствие с държавния стандарт ДСТУ.Published data indicate Washington is willing to do anything to achieve its goals in the Middle East.
Публикуваните данни доказват, че Вашингтон е готов на всичко, за да постигне целите си в Близкия изток.Evidence from published data with asparaginase renders the mutagenic,
Фактите от публикувани данни за аспарагиназа правят пренебрежим мутагенния,At 03:30 China will be published data on the consumer price index,
В 03:30 от Китай ще бъдат публикувани данните за индекса на потребителските цени,They then compared these measurements with published data on whalebacks and megawhalebacks in Scotland and Canada.
След това те сравняват тези измервания с публикуваните данни за китовете и мегавалите в Шотландия и Канада.In 1869, Weir published data from experiments and observations involving brightly coloured caterpillars that supported Wallace's idea.
През 1869 г. Вейър публикува данни от опити и наблюдения, включително за ярко оцветени гъсеници, които подкрепят идеята на Уолъс.Also in the media were published data about the beginning of the selection process percpektivnyh sites for construction.
Също така в медиите са публикувани данни за началото на percpektivnyh сайтовете процесът на подбор за строителство.From the published data, which have demonstrated for the proposed maximum dose 400 mg i. v. three.
От публикуваните данни, които доказаха за предложената максимална доза от 400 mg и. в. три.The“Clean Internet” initiative recently published data on the most active trolls from Bulgarian groups on Facebook.
Инициативата“Чист интернет” публикува данни за най-активните тролове в българските групи във Facebook.However, at 15:30 will be published data on Non-farm Payrolls and the unemployment rates in the US.
Въпреки това в 15:30 ще бъдат публикувани данните за Nonfarm Payrolls и нива на безработица в САЩ.Published data demonstrates markedly elevated endogenous melatonin levels during daytime hours due to decreased clearance in patients with hepatic impairment.
Публикувани данни показват подчертано повишени нива на ендогенен мелатонин през дневните часове, дължащи се на понижен клирънс при пациенти с чернодробно увреждане.Clinical trial and published data indicate that moxifloxacin generally has benefits in the indication CAP.
Клиничното изпитване и публикуваните данни сочат, че като цяло има полза от прилагането на моксифлоксацин при показанието ППО.It came after Inpe published data showing an 88% increase in deforestation there in June compared to the same month a year ago.
Това стана, след като Inpe публикува данни, показващи 88% увеличение на обезлесяването там през юни в сравнение със същия месец преди година.During the European session at 10:55 will be published data on unemployment in Germany,
По време на европейската сесия в 10:55 ще бъдат публикувани данните за безработицата от Германия,Rosuvastatin 10 mg once daily rosuvastatin AUC↑ 48%║ rosuvastatin Cmax↑ 144%║ based on published data with darunavir/ritonavir.
Розувастатин 10 mg веднъж дневно розувастатин AUC↑ 48%║ розувастатин Cmax↑ 144%║ ║ въз основа на публикувани данни с дарунавир/ритонавир.In 1869 Weir published data from experiments and observations involving brightly colored caterpillars that supported Wallace's idea.
През 1869 г. Вейър публикува данни от опити и наблюдения, включително за ярко оцветени гъсеници, които подкрепят идеята на Уолъс.CAP Clinical trial and published data indicate that moxifloxacin generally has benefits in the indication CAP.
ППО Клиничното изпитване и публикуваните данни сочат, че като цяло има полза от прилагането на моксифлоксацин при показанието ППО.
