PUBLISHED DATA in Croatian translation

• objavljenim podacima
• objavljenih podataka
• objavljeni podaci
• objavio podatke

Examples of using Published data in English and their translations into Croatian

Your device uses the VO2 max. estimate and published data sources to provide a target race time based on your current state of fitness.
Vaš uređaj koristi procjenu maksimalnih vrijednosti VO2 i izvore objavljenih podataka kako bi dao ciljno vrijeme utrke na temelju vašeg trenutnog fizičkog stanja.

More details on published data, methodology, and releases, please find in the sections below.
Više informacija o objavljenim podacima, metodologiji i saopštenjima možete naći u sekcijama ispod Važna dokumenta.

Limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome P450 mediated antipyrine clearance in man.
Ograničeni objavljeni podaci ukazuju da liječenje hormonom rasta povećava citokromom P450 posredovan klirens antipirina kod ljudi.

Year, in early December 2012. were corrected published data on employment in legal entities, calculated monthly survey RAD-1.
Godine napravljena je korekcija objavljenih podataka o zaposlenima u pravnim osobama, dobivenih mjesečnim istraživanjem RAD-1.

For more information about published data, methodologies, and releases please see the sections below.
Više informacija o objavljenim podacima, metodologiji i saopštenjima iz oblasti statistika stočarstva možete naći u sekcijama ispod.

Limited published data suggest that the plasma clearance
Ograničeni objavljeni podaci ukazuju da je moguće

Year, in early December 2012. were corrected published data on employment in legal entities, calculated monthly survey RAD-1.
Godine napravljena je korekcija objavljenih podataka o zaposlenima u pravnim osobama, dobivenih mjesečnom istraživanjem RAD-1.

Shire will provide an annual update of all published data concerning the efficacy
Shire će podnijeti ažurirani godišnji izvještaj o svim objavljenim podacima koji se odnose na djelotvornost

All published data(including the open dataset for further research activities,
Svi objavljeni podaci(uključujući skup otvorenih podataka za daljnje istraživačke aktivnosti,

The evaporator of the reactor Ji Erqing nylon viscose production according to the published data, zirconium in the following applications.
Isparivač reaktor Ji Erqing najlon viskoza proizvodnje prema objavljenim podacima, Cirkonij u sljedeće programe.

Published data demonstrates markedly elevated endogenous melatonin levels during daytime hours due to decreased clearance in patients with hepatic impairment.
Objavljeni podaci pokazuju da su u bolesnika s oštećenjem jetre razine endogenog melatonina značajno povišene tijekom dnevnih sati zbog smanjenog klirensa.

Busilvex combined with fludarabine(FB) has been examined through a review of adverse events reported in published data from clinical trials in RIC regimen.
u kombinaciji s fludarabinom(FB) ispitan je putem pregleda nuspojava zabilježenih u objavljenim podacima iz kliničkih ispitivanja protokola kondicioniranja smanjenog intenziteta.

Published data suggest that neonatal and infant consumption of
Objavljeni podaci ukazuju da unos mlijeka dojenjem u novorođenčadi

Due to the treatment process of the received data it is possible that published data do not correspond to the real situation on the ground.
Zbog postupka obrade zaprimljenih podataka postoji mogućnost da objavljeni podaci ne odgovaraju stvarnom stanju na terenu.

The research team collected published data and estimated the possible responses of light-sensitive creatures such as sea turtles,
Istraživački tim prikupio je objavljene podatke i procijenio moguće odgovore svjetlosno osjetljivih bića kao što su morske kornjače,

Last year one British national association published data according to which television reported growth in ad revenue.
U Britaniji su prošle godine objavljeni podatci nacionalnog udruženja po kome televizija bilježi rast prihoda od oglašavanja.

The applicant also provided published data on the doses of PAS to be used in children.
Podnositelj zahtjeva dostavio je i objavljene podatke o dozama PAS-a koje će se koristiti u djece.

the month of September, where exports declined by 40 million against the originally published data.
gdje je izvoz smanjen za 40 milijuna KM u odnosu na prvobitno objavljene podatke.

Opinian. com reserves the right to block out users who misuse published data or in any way use Opinian. com without authorization.
Isto tako, zadržava pravo da iz daljnje uporabe stranica isključi onog korisnika koji zlouporabljuje objavljene podatke ili na bilo koji način neovlašteno koristi Opinian. com.

the realization of all those present compared with published data on projects and collaborations.
sa svima prisutnima usporedila objavljene podatke o projektima i suradnjama.