INFORMATION PUBLISHED in Croatian translation

• informacije objavljene
• objavljenim podacima
• informacije koje se objavljuju
• podataka koje objavljuju
• informacije objavljeni
• informacija objavljenih
• informacijama objavljenim
• podaci objavljeni
• u informacijama objavljenima

Examples of using Information published in English and their translations into Croatian

We ensure the service according to information published and validated on the day of the reservation,
Osiguravamo uslugu prema informacijama objavljenim i potvrđenim na dan rezervacije,

Documents, data and information published on these websites can be used for individual user purposes only, with observance of all copyrights,
Dokumenti, podaci i informacije objavljeni na ovim internetskim stranicama mogu se koristiti samo za individualne potrebe korisnika uz poštivanje svih autorskih

any Person acting on behalf of the European Commission is responsible for the use which might be made of the Information published on this website.
bilo koja osoba koja djeluje u ime Europske komisije nisu odgovorne za uporabu koja može proizići iz informacija objavljenih na ovoj internetskoj stranici.

The information published on this website are purely educational
Informacije objavljene na ovoj web stranici su isključivo obrazovne

Documents, data and information published on this web site can only be used for individual needs for user while respecting copyright
Dokumenti, podaci i informacije objavljeni na ovim web stranicama mogu se koristiti samo za individualne potrebe korisnika uz poštivanje svih autorskih

The information the client receives at the accommodation providing place does not put the agency under obligation more than the information published on the agency website.
Informacije koje gost dobije u izravnom kontaktu s osobljem Agencije ne obvezuju Agenciju u veÄoj mjeri od informacija objavljenih na internetskim stranicama Agencije.

It should be noted that the information published in these pages is not necessarily complete,
Obratite pažnju na to da informacije objavljene na tim stranicama nisu nužno potpune,

The information the client receives on the place selling the accommodation does not oblige the agency more than the information published on its web site.
Informacije koje gost dobije na prodajnome mjestu ne obvezuju Montona tours u većoj mjeri od informacija objavljenih na internetskim stranicama agencije.

Texts, pictures and other information published in the website- unless otherwise indicated- come under the copyright of AMC International, Rotkreuz/Switzerland.
Autorska prava Tekstovi, fotografije i ostale informacije objavljene na stranici- ukoliko nije drugačije navedeno- spadaju pod autorska prava AMC Internacionala, Rotkreuz/Švicarska.

Information obtained in direct contact with the Agency's personnel does not oblige the Agency more than the information published on its website.
Informacije koje gost dobije u izravnom kontaktu s osobljem Agencije ne obvezuju Agenciju u većoj mjeri od informacija objavljenih na internetskim stranicama Agencije.

The information the passenger receives on the place selling the accommodation does not obligate the agency more than the information published on our Internet pages.
Informacije koje putnik dobije na prodajnom mjestu ne obvezuju agenciju u veà oj mjeri nego informacije objavljene na na im internet stranicama.

However, the National Europass Centre Croatia accepts no responsibility or liability whatsoever that may result from the information published on this website.
No, Nacionalni Europass centar Hrvatska odriče se bilo kakve odgovornosti koja eventualno proizlazi iz informacija objavljenih na ovim internetskim stranicama.

Thus, the Embrace/INPE Program offers this App to put in your hand the information published in Embrace Portal, incluiding space weather alerts.
Dakle, Zagrljaj/ INPE program pruža ovaj App ste stavili u ruci informacije objavljene u zagrljaju Portal i upozorenja.

The information the client receives directly from the Agency's personnel does not oblige the Agency more than the information published on the Agency's website.
Informacije koje gost dobije na prodajnome mjestu ne obvezuju Vakance. hr u većoj mjeri od informacija objavljenih na internetskim stranicama agencije.

The information that the Guest receives in the accommodation unit is not more binding to the Agency than the information published on the web page of the travel agency.
Informacije koje Gost dobije u smještajnoj jedinici ne obvezuju agenciju u većoj mjeri, nego informacije objavljene na web stranici turističke agencije.

Information which guests get directly at the point of sale do not obligate tourist agency more than the information published at the official web site.
Informacije koje gost dobije direktno na prodajnom mjestu ne obvezuju turističku agenciju u većoj mjeri nego informacije objavljene na web stranici.

Stardoll has no control over information published on other third party Services
Stardoll nema nadzor nad informacija objavljenim na stranicama trećih strana

The range of information published exceeds the requirements of EU law,
Opseg objavljenih podataka prelazi zahtjeve iz prava EU-a,

Web-links to the information published by the contracting authorities are listed on the central public procurement portal.
Popis internetskih poveznica na podatke koje objavljuju javni naručitelji nalazi se na središnjem portalu javne nabave.

texts and further Information published here as well as their layout underlie protection under the Copyright Law.
tekstovi i daljnje ovdje objavljene informacije kao i njihovo oblikovanje podliježu zaštiti na temelju autorskog prava.