Приклади вживання Who stayed in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
John Huston, who stayed in his Key Largo home,
Джон Х'юстон(John Huston), який залишився у своєму будинку в Кі-Ларго(Key Largo),Those who stayed in the old paradigm lost their effectiveness
Ті ж, хто залишився у старій парадигмі втратили ефективністьOur parish in Perth is made up of people who stayed in Western Australia
Наша парафія the second result after astronaut Scott Kelly, who stayed in orbit 340 days.
другий результат після астронавта Скотта Келлі, який пробув на орбіті 340 днів.The only ones who worked a little less were new mothers and students-- who stayed in school longer.
Менше працювали лише молоді матері та учні, які затримувались в школі.We draw your attention to the fact that the reviews displayed on this web page originate from verified users who stayed in a hotel booked on Hotels.
Звертаємо вашу увагу на те, що відгуки, admiring those women who stayed in dugouts 70 years ago.
захоплювалася тими жінками, які сиділи в бліндажах 70 років тому.Jamala also stresses how important it is today to support the Crimean Tatars who stayed in the occupied Crimea for any reasons.
Джамала також наголошує на тому, наскільки важливо сьогодні підтримувати тих кримських татар, які залишилися жити в окупованому Криму з різних причин.the Izmir area, those who stayed in Greece converted to Greek-Orthodox faith,
lower anxiety and lower fatigue than patients who stayed in rooms without plants.
provided food to Ukrainian soldiers who stayed in the Luhansk airport.
доставляли їжу українським солдатам, які перебували в Луганському аеропорту.Those who stayed in a special section for people without Ukrainian citizenship
Люди, що знаходились у спеціальному пункті для людей, This kind of permission is granted to foreigners who stayed in Poland for at least 5 years continuously
Такий вид дозволу отримують іноземці, які перебували на території Польщі безперервно як мінімум 5 років,Ukrainians who stayed in the Crimea and are dissatisfied with the occupation have to look for ways to get around the censorship,
Українці, які залишилися жити в Криму та незадоволені окупацією, мусять шукати способи, щоб оминати цензуру,To my question“Do your family and friends who stayed in Luhansk during the heavy fighting period support LNR more than they did before the fighting broke out in Luhansk?
Було поставлене запитання:"Чи ваші сім'ї та друзі, які знаходилися в Луганську під час бойових дій, підтримують ЛНР більше ніж до їх початку?However, four sisters of him who stayed in the country died in the torments committed by Gestapo,
Утім, його чотири сестри, котрі залишилися в країні, загинули під катуваннями гестапо,On Monday, I also want to hear from the two best investigators on difficult, high-profile murders, who stayed in the Prosecutor General's Office
Також у понеділок я хочу заслухати двох кращих слідчих по важким резонансним вбивствам, які залишилися в ГПУ, і разом,On Monday, I also want to hear from the two best investigators on difficult, high-profile murders, who stayed in the Prosecutor General's Office
Також we can assume that the formation of the folk culture of the modern population of Ukrainian Carpathians occurred by participating ancient Bulgars, who stayed in these places after the departure of the bulk of their relatives in the steppes of Ukraine at Scythian time.
можна припускати, що у формуванні народної культури сучасного населення Українських Карпат взяли участь стародавні булгари, які залишилися в цих місцях після відходу основної маси їх родичів her siblings, who stayed in Silesia, converted to Roman Catholicism).
її брати і сестри, які залишилися в Сілезії, перейшли 
