Я ЗАЛИШИВСЯ - переклад на Англійською

• i stayed
• i remained
• i was
• i was left
• i still
• i went
• i stay
• i am
• i am left
• i kept
• i continue

Приклади вживання Я залишився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я залишився яко Діоген, тільки замість бочки- дім.
I remained like Diogenes, but with a house instead of a barrel.

Всі старші виїхали з села, а я залишився один.
When everybody left the village, I was left alone.

Я залишився на другий рік.
I stay for the second year.

І я залишився товстим і безробітним".
Then I was fat and unemployed.".

Я залишився загубленим у лісі, один.
I am lost and alone in the forest.

Я залишився фактично сам.
Basically I stay by myself.

Але загалом я залишився задоволений тим, як вони працювали.
Once again I was very happy with how they worked.

В цілому я залишився задоволений і своєю роботою,
Overall I am content with my work

Do you mind me staying here- ти не проти, щоб я залишився?
Do you mind if I stay?

Всі старші виїхали з села, а я залишився один.
Everyone runs out of the Garden and I am left alone.

Я залишився за«старшого».
I was a“Senior.”.

Я залишився другим тренером.
I am a different coach.

Do you mind me staying here- ти не проти, щоб я залишився?
Are you sure you don't mind if I stay?

Якби я залишився сам на безлюдному острові.
If I was on a deserted island….

Я залишився без команди.
I am without team.

Дуже крута лабораторія. Я залишився задоволений.
Very good lab. I was pleased.

Тому, коли дерева попадали, я залишився в темряві.
So when the trees went down, I was in the dark.

Ця станція розташована далеко від туристичних маршрутів, але я залишився вражений.
This station is far from tourist routes, but I was impressed.

І я залишився дуже втішений.
I remain very committed.

Я залишився задоволений, як ми зіграли.
I'm pleased with how we played.