ЗАЛИШИВСЯ В - переклад на Англійською

• remained in
• stayed in
• left in
• was in
• remains in
• remaining in
• stay in
• remain in
• stays in
• is in

Приклади вживання Залишився в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зак Снайдер залишився в кріслі режисера.
Zack Snyder sits in the director's chair.

Комунізм залишився в головах.
The communists were at its head.

Луцьк залишився в першій.
Lucia stayed still at first.

Єллоп залишився в клубі ще на один сезон після цього.
Yallop remained at the club for a further season after this.

Замок залишився в цій формі, практично незмінним,
The castle has remained in such form, virtually unchanged,

Він залишився в готелі.
He stayed in at the hotel.

Моріс залишився в Єрусалимі, а вона з дітьми поїхала до Тель-Авіва.
Morris opted to stay in Jerusalem while the children moved with Meir to Tel Aviv.

Одного разу я залишився в церкві сам на цілий тиждень».
Like I stayed at home alone for a whole week.

Ось таким він залишився в моїй пам'яті…».
And that sort of stayed in my mind.”.

Юс», який залишився в Англії, покинув гурт через кілька місяців.
Youth, who had stayed in England, left the band after a few months.

Згодом залишився в Мадриді.
Afterwards, I stayed in Madrid.

Після завершення кар'єри гравця залишився в спорті, перейшовши на тренерську роботу.
After retirement, he stayed in the sport by working as a coach.

А ліхтарик залишився в будинку?
Is the killer still in the house?

Він залишився в Косово під час війни.
He had remained in France during the war.

Львова залишився в місті.
The Lions have been in town.

День міжнародної солідарності трудящих залишився в нашому календарі з часів Радянського Союзу.
International Workers' Day has remained in our calendar since the times of the Soviet Union.

Перший залишився в роботі.
The first was at work.

Назавжди залишився в Росії.
Forever to stay in Russia.

Назавжди залишився в Росії.
Have stayed in Russia for ever.

Усик же залишився в його тіні.
The cypress rested in its shadow.