REMAINED IN - переклад на Українською

[ri'meind in]
[ri'meind in]
залишилися в
remained in
stayed in
left in
are in
resided in
залишався в
remained in
stayed in
was in
lived in
перебували в
were in
stayed in
remained in
lived in
resided in
sat in
located in
пробув у
was in
stayed in
remained in
spent in
лишився у
remained in
зберігся в
is preserved in
remained in
survived in
kept in
зберігалася у
remained in
was stored in
preserved in
persisted in
залишився в
remained in
stayed in
left in
was in
залишилася в
remained in
stayed in
left in
is in
resides in
залишалися в
remained in
stayed in
were in
were kept in
left in

Приклади вживання Remained in Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Many of them remained in England.
Деякі залишаються в Англії.
The city remained in English hands until the Treaty of Boulogne in 1550.
Місто залишалося в руках англійською до Булонського Договору в 1550 році.
Conservatives who remained in Chernobyl later founded a few settlements in the Chernobyl area.
Старовіри, які залишились в Чорнобилі пізніше заснували декілька поселень в чорнобильському районі.
Two patients remained in critical condition.
Двоє пацієнтів залишаються в критичному стані.
British forces remained in Germany.
Британські солдати залишаються в Німеччині.
The bullet remained in his body.
Його куля залишилась в тілі.
The money remained in the country.
Ці гроші залишаться в країні.
After 1686, the diocese of Lvov remained in the canonical jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate.
Після 1686 року Львівська єпархія залишилась в канонічній юрисдикції Вселенського патріархату.
The displaced populations largely remained in their regions of origin.
Біженці переважно залишаються в регіонах походження.
But her heart remained in Africa.
Але серце залишалося в Україні.
The others remained in England.
Деякі залишаються в Англії.
The property remained in the Buonarroti family for over 300 years- until 1867.
Майно залишалося в сім'ї Буонарроті більше 300 років- до 1867 року.
The bullets remained in his body.
Його куля залишилась в тілі.
Eighteen remained in hospital.
Осіб залишаються в лікарні.
And the six people remained in the coach.
Ще шестеро та їхній тренер поки залишаються в печері.
all international agreements remained in force.
всі міжнародні угоди залишаються в силі.
However personal sanctions against Deripaska remained in force.
Персональні санкції щодо Дерипаски залишаються в силі.
No, the requirement to submit such a document remained in Art.
Ні, вимога про подання такого документа залишилась в ст.
But the desire still remained in the air.
Але бажання все одно залишалося в повітрі.
So the money remained in the family.
Головне, що гроші залишаються в сім'ї.
Результати: 1225, Час: 0.0545

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська