ЗАЛИШИЛИСЯ В - переклад на Англійською

• remained in
• stayed in
• left in
• are in
• resided in
• remaining in
• remain in
• stay in
• were in
• remains in

Приклади вживання Залишилися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишилися в країні після дати закінчення візи.
Will stay in the country once their visas expire.

Однак більшість родичів залишилися в Криму, і вона періодично відвідує близьких.
However, most of her relatives are still in Oromia, and she visits them regularly.

Можливо, вони залишилися в сільській місцевості та на території підприємств.
Perhaps some are left in the countryside and on the territory of the enterprises.

Його батьки залишилися в Марселі.
His parents were still in Seattle.

Вони залишилися в старих моделях і звичках.
They had stayed in old patterns and habits.

Які вади залишилися в новій системі оплати праці?
What Drawbacks Have Remained in the New Labour Remuneration System?

Піхотних батальйонів залишилися в таборі як резерв.
A reserve of nine battalions was left in the camp.

Що найдовше ви залишилися в одній ролі?
What's the longest you have stayed in the same role?

А ми залишилися в окупації.
But we were still under Occupation.

Вони залишилися в Росії назавжди.
Have stayed in Russia for ever.

Буве іЖан-Франсуа Гербійон залишилися в Пекіні, навчаючи імператора математиці та астрономії.
Bouvet and Jean-François Gerbillon stayed at Peking, teaching the emperor mathematics and astronomy.

Такою вона залишилися в пам'яті.
This she keeps in remembrance.

Решта залишилися в Туреччині.
But the rest are still in Turkey.

Залишилися в Україні на ціле літо?
Are you staying in Switzerland all summer?

Отже, чому ви хочете, щоб ми залишилися в храмі?
So why do you people want us to stay at the Temple?

Попри це, за його словами, вони залишилися в добрих стосунках.
He said that after the fact to stay on good terms with them.

Я теж хочу вам подякувати, що ви залишилися в цьому залі!
Thank you also for continuing to stay at this location!

Йому допомагали ті українці, які залишилися в місті.
I want to help those that are left in Africa.

На жаль, багато з них залишилися в Криму.
Unfortunately, one of them was left in the Crimea.

Гнів і ненависть… залишилися в минулому.
Anger and resentment- Living in the past.