REMAINS IN - переклад на Українською

• залишається в
• залишиться в
• перебуває в
• зберігається в
• знаходиться в
• останки в
• пробуває в
• залишається на
• лишається у
• залишаються в
• залишилося в
• залишився в
• залишилася в
• залишаться в
• залишатися в
• зберігаються в

Приклади вживання Remains in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The door remains in the position of your choice.
Двері залишаються в тому положенні, яке ви обрали.

The 48-year-old remains in hospital.
Зараз 48-річний чоловік знаходиться в лікарні.

They directly affect that image that remains in memory.
Вони безпосередньо впливають на ту картинку, що залишиться в пам'яті.

A particular moment remains in my memory.
Ще один момент залишився в моїй пам'яті.

The original decision remains in force and thereafter.
Первісне рішення залишилося в силі і після цього.

Who was driving the car, remains in a critical but stable condition.
Зараз гонщик, котрий переніс операцію, знаходиться в критичному, але стабільному стані.

Somehow the other remains in me.
Друга залишилася в мене.

But this pain remains in my heart forever.
Цей біль назавжди залишився в моєму серці.

pour to what remains in the pan.
вилийте до того, що залишилося в сковороді.

The money all remains in the country.
Ці гроші залишаться в країні.

One simply remains in the natural state.
Одна група залишилася в природних умовах.

After all, today he remains in isolation and is opposed by all the European Community.
Адже він сьогодні залишився в ізоляції і протистоїть всьому європейському співтовариству.

If it has not, the system remains in an idle state until the next withdrawal.
Якщо ні, система продовжує залишатися в стані спокою до наступного вилучення.

The work remains in manuscript.
Праця залишилася в рукопису.

The ASX remains in its shadow.
Усик же залишився в його тіні.

He remains in our application.
Вони залишаться в нашій заявці.

The entire family remains in Sudan.
Вся сім'я залишилася в Естонії.

It remains in the Royal Palace in Madrid.
Вони зберігаються в Королівському палаці в Мадриді.

A ghost remains in me.
Повік залишаться в мені.

The buyer remains in the shadows.
Покупець залишився в тіні.