Приклади вживання Who threw Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the June attack Russian troops, who threw to the Austro-Hungarian front A.
червневий наступ російських військ, які кинув на австро-угорський фронт О.Those who threw Molotov cocktails at inter
Ті, хто кидали коктейлі Молотова в“Інтер”The person who threw the grenade has been caught,
Чоловік, що кидав гранату, спійманий- у нього вилучені гранати,Those who threw between 45-54 years
Ті, хто кинув між 45-54 рокамиthe recent crisis 2014 of the year, who threw back many enterprises, specializing in sports entertainment.
недавня криза 2014 року, який відкинув назад багато підприємств, спеціалізуються на спортивні розваги.According to rumors, the first who threw a Molotov cocktail was an artist-architect,
За чутками, першим, хто кинув коктейль Молотова- був художник-архітектор,The trouble is that those who threw the crowd on the referendum,
Біда в тому, що ті, хто валив юрбою на референдум,But the most unpleasant surprise was Meghan's relatives, who threw a lot of mud at her.
Але самою неприємною несподіванкою стали родичі Меган, які вилили на неї багато бруду.they are the guys who threw the bomb.".
це були ті, хто кинув бомбу».Police in Algeria''s capital have used teargas to disperse a crowd of young men who threw stones and petrol bombs to try to stop bulldozers demolishing dozens of illegally built homes.
У Алжирі поліція використала сльозогінний газ, щоб розігнати молодих людей, які кидали каміння та коктейлі Молотова, намагаючись зупинити бульдозери, Vinnitsa city court sentenced a man who threw his cat out the window
Вінницький міський суд засудив чоловіка, який викинув свою кішку з вікнаImmediately identified the names of all 19 hijackers, who threw near airports your machine,
Також відразу названі імена всіх 19 викрадачів, які, покидали поблизу аеропортів свої машини,But the man who threw the grenade is said to be a soldier from one of Ukraine's volunteer battalions,
Людина ж, яка кинула гранату під парламентом, є бійцем одного з добровольчих батальйонів, що є нагадуванням того,then it was believed that the person who threw the pebble would not survive another year.
видно на наступний ранок, то вважалося, що людина, яка кинула камінець, не виживе один рік.I require life imprisonment for the person who threw the grenade, in accordance with Article 348 of the Criminal Code of Ukraine, and as a result a soldier of the National Guard was killed,” he declared.
пожиттєвого ув'язнення для особи, яка кинула гранату, в результаті чого загинув строковик Національної гвардії"- сказав прем'єр.The failure is also frustrating Ukraine's Western backers, who threw their support behind another government after a pledge by leaders of an earlier revolution in 2004 to“send bandits to jail” went largely unfulfilled.
Цей провал розчаровує і прихильників України на Заході, які кинули всі сили на підтримку чергового уряду, після того як обіцянку лідерів революції 2004 року«кинути бандитів у тюрми» залишилося практично невиконаним»,- йдеться в статті.I require life imprisonment for the person who threw the grenade, in accordance with Article 348 of the Criminal Code of Ukraine, and as a result a soldier of the National Guard was killed,” he declared.
довічного ув'язнення для особи, яка кинуло гранату, внаслідок чого загинув строковик Національної гвардії»,- заявив Яценюк.Two women who threw on the victim's face,
Дві жінки, які накинули на обличчя жертви хустку,If the guy did not pay attention to the girl who threw the letter, then maybe he just did not find a letter or accidentally lost it, and not finding.
Якщо хлопець не звернув уваги на дівчину, яка підкинула лист, то може бути він просто не знайшов лист або випадково втратив його, так і не знайшовши.the military came, who threw furniture into trucks
прийшли військові, які викидали меблі в вантажівки
