WHO WORKED FOR - переклад на Українською

• який працював на
• який пропрацював
• які працювали на
• яка працювала на

Приклади вживання Who worked for Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the final days of Technovation Ukraine presented the results of 14 teams from Ukraine, who worked for three months on their applications.
На фінальному дні Technovation Ukraine були представлені результат роботи 14 команд з України, які працювали протягом трьох місяців над своїми додатками.

the workers were serfs, who worked for the landowner and had virtually no rights.
селяни були кріпаками, що працювали на землевласника і фактично не мали ніяких прав.

Afghan officials said the attack also killed eight people who worked for the radio and its website.
Афганська сторона повідомила, що під атаки також загинули 8 людей, які працювали для цієї радіостанції та сайту.

master goldsmith, who worked for Khan.
майстра-ювеліра, котрий працював для хана.

is attributed to Pietro Torrigiano, an Italian sculptor who worked for the English royal court.
вважається П'єтро Торріджано- італійський скульптор, який працював при англійському королівському дворі.

an artist who worked for Esquire magazine.
художника, який працював для журналу Esquire.

Steve was a staffer who worked for me after I had already won the nomination by defeating seventeen candidates,
Стів був співробітником, який працював на мене вже після того, як я отримав номінацію[від республіканців], обійшовши 17 кандидатів,

An American lobbyist who worked for a Russian oligarch connected to Donald Trump's former campaign manager Paul Manafort met with WikiLeaks founder Julian Assange at least nine times last year, according to reports.
Американський лобіст, який працював на російського олігарха, пов'язаного з колишнім керівником передвиборчої кампанії Дональда Трампа- Полом Манафортом, зустрічався з засновником WikiLeaks Джуліаном Ассанжем щонайменше дев'ять разів минулого року, пише Newsweek.

Steve was a staffer who worked for me after I had already won the nomination by defeating seventeen candidates,
Стів був співробітником, який працював на мене вже після того, як я отримав номінацію[від республіканців], обійшовши 17 кандидатів,

said that it contained mostly Democrats and some Republicans who worked for President Barack Obama.
в ньому містяться переважно демократи та деякі республіканці, які працювали на президента Барака Обаму.

Trump's erstwhile campaign chairman who worked for Yanukovych, has also drawn up a peace plan.
екс-голови кампанії Трампа, який працював на Януковича, також склав план мирного врегулювання.

He was killed in an ambush while on an assignment for Reuters in Sierra Leone together with cameraman Miguel Gil Moreno de Mora of Spain, who worked for Associated Press Television.
Він потрапив у засідку й загинув під час репортажу для Reuters в Сьєрра-Леоне разом з іспанським оператором Мігелем Гілом Морено де Мора, який працював на телебаченні Associated Press.

11 children was to marry a third man, John Cooper, who worked for the infamous political leader Oliver Cromwell.
11 дітей було одруження з третьою людиною- Джоном Купером, який працював на ганебного політичного лідера Олівера Кромвеля.

The focus is on the story of Antonio Lopez, an influential Illustrator from the 1970s who worked for various fashion magazines
У центрі уваги знаходиться історія Антоніо Лопеса- впливового художника-ілюстратора 1970-х років, який працював на різні журнали моди

in 1965 to psychedelic artist David Vaughan, who worked for the Beatles, and his then-16-year-old muse, actress Mary Davidson.[1].
в 1965 році Її батьками були художник Девід Воган, який працював на"Бітлз", та 16-річна актриса Мері Девідсон.[1].

The focus is on the story of Antonio Lopez- an influential Illustrator of the 1970s, who worked for various fashion magazines
У центрі уваги знаходиться історія Антоніо Лопеса- впливового художника-ілюстратора 1970-х років, який працював на різні журнали моди

And in may of the same year it became known that Arnold Schwarzenegger acknowledged that the father of the child maids who worked for the family for over 20 years.
А ще в травні того ж року стало відомо, що Арнольд Шварценеггер зізнався, що є батьком дитини домробітниці, яка пропрацювала у сім'ї трохи більше 20 років.

The case stemmed from accusations made by three women who worked for him while he served as Israel's tourism minister in the 1990s
Справа пов'язана із звинуваченнями, висунутими проти Кацава трьома жінками, які працювали для нього коли він був міністром туризму Ізраїлю у 1990-х

The fact is that without the heroic efforts of those who worked for the war machine of the Soviet Union deep in the rear of the country,
Справа в тому, що без героїчних зусиль тих, хто працював на військову машину Радянського Союзу глибоко в тилу країни,

The women, who worked for Rose or tried to work for him,
Жінок, які всі працювали на Троянди або намагався працювати на нього,