ЯКИЙ ПРАЦЮВАВ НА - переклад на Англійською

• who worked for

Приклади вживання Який працював на Українська мовою та їх переклад на Англійською

свинячим желером(кастрітером), який працював на власній дружині.
by a pig gelder(castrater) who operated on his own wife.

Цей шаблон листа зі спеціальними можливостями допоможе вам написати рекомендаційний лист для керівника, який працював на вас.
This accessible letter template will help you write a letter of recommendation for a manager who has worked for you.

До середини 1980-х рр. кожен водій Бразилії кермував автомобілем, який працював на суміші етанолу з бензином.
By the middle of 1980s, every Brazilian driver ran a car that worked on a mixture of ethanol and gasoline.

Наприклад, в кінці 19 століття у Франції був створений трамвай, який працював на стислому повітрі.
For example, in the late 19th century in France was created by the tram, which worked on compressed air.

Ми не знаємо, куди це сягнуло»,- повідомив колишній співробітник, який працював на конвеєрній лінії і не бажав себе називати.
We don't know how high up it went,” said the former employee, who worked on the assembly line and did not want to be identified.

ставить у приклад одного слугу, який працював на полі.
suggests the example of a servant who has worked in the fields.

На цей захід пішов російський представник- співробітник Департаменту інформації і друку, який працював на сесії Комітету.
This event went to the Russian representative- an employee of the Department of information and press, who worked on the session of the Committee.

У книжці йдеться про видавничу справу великого Альдо Мануціо, який працював на початку XVI століття.
The book is about the publishing business of the great Aldo Manuzio, who worked at the beginning of the XVI century.

Стів був співробітником, який працював на мене вже після того, як я отримав номінацію[від республіканців], обійшовши 17 кандидатів,
Steve was a staffer who worked for me after I had already won the nomination by defeating seventeen candidates,

Американський лобіст, який працював на російського олігарха, пов'язаного з колишнім керівником передвиборчої кампанії Дональда Трампа- Полом Манафортом, зустрічався з засновником WikiLeaks Джуліаном Ассанжем щонайменше дев'ять разів минулого року, пише Newsweek.
An American lobbyist who worked for a Russian oligarch connected to Donald Trump's former campaign manager Paul Manafort met with WikiLeaks founder Julian Assange at least nine times last year, according to reports.

Стів був співробітником, який працював на мене вже після того, як я отримав номінацію[від республіканців], обійшовши 17 кандидатів,
Steve was a staffer who worked for me after I had already won the nomination by defeating seventeen candidates,

екс-голови кампанії Трампа, який працював на Януковича, також склав план мирного врегулювання.
Trump's erstwhile campaign chairman who worked for Yanukovych, has also drawn up a peace plan.

Він потрапив у засідку й загинув під час репортажу для Reuters в Сьєрра-Леоне разом з іспанським оператором Мігелем Гілом Морено де Мора, який працював на телебаченні Associated Press.
He was killed in an ambush while on an assignment for Reuters in Sierra Leone together with cameraman Miguel Gil Moreno de Mora of Spain, who worked for Associated Press Television.

11 дітей було одруження з третьою людиною- Джоном Купером, який працював на ганебного політичного лідера Олівера Кромвеля.
11 children was to marry a third man, John Cooper, who worked for the infamous political leader Oliver Cromwell.

У центрі уваги знаходиться історія Антоніо Лопеса- впливового художника-ілюстратора 1970-х років, який працював на різні журнали моди
The focus is on the story of Antonio Lopez, an influential Illustrator from the 1970s who worked for various fashion magazines

в 1965 році Її батьками були художник Девід Воган, який працював на"Бітлз", та 16-річна актриса Мері Девідсон.[1].
in 1965 to psychedelic artist David Vaughan, who worked for the Beatles, and his then-16-year-old muse, actress Mary Davidson.[1].

У центрі уваги знаходиться історія Антоніо Лопеса- впливового художника-ілюстратора 1970-х років, який працював на різні журнали моди
The focus is on the story of Antonio Lopez- an influential Illustrator of the 1970s, who worked for various fashion magazines

колишній американський дипломат, який працював на політику Північної Кореї,
a former US diplomat who worked on North Korea policy,

У 2007 році іранський учений-ядерник А. Хассанпур, який працював на іранських ядерних об'єктах в Исфахане,
In 2007, Iranian nuclear scientist Ardeshire Hassanpour, who worked at an Iranian nuclear facility in Isfahan,

Схоже на те, що СБУ вирішило зробити з Лісника терориста та диверсанта, який працював на російські спецслужби, і приліпило до його справи трьох громадян Росії- Анастасію Лєонову,
It looks like the SBU decided to make Lisnyk out to be a terrorist and saboteur who was working for the Russian security service and added three Russian