WHOLESALE AND RETAIL TRADE - переклад на Українською

• оптова та роздрібна торгівля
• гуртова та роздрібна торгівля
• оптової та роздрібної торгівлі
• оптову та роздрібну торгівлю
• оптовою та роздрібною торгівлею

Приклади вживання Wholesale and retail trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

to the supermarket chain, from food to household appliances Wholesale and retail trade.
від продуктів харчування до побутової техніки; оптова та роздрібна торгівля; дистрибуція; логістика та виробництво.

publishing houses, wholesale and retail trade.
видавничі будинки, оптова та роздрібна торгівля.

Import, wholesale and retail trade of medical devices is not a licensed type of activity.
Імпорт, оптова і роздрібна торгівля медичними виробами не є ліцензованим видом діяльності.

We have various aspects in our activity and wholesale and retail trade in Ukraine are among them(which is quite a challenging work).
Аспектів в нашій діяльності дуже багато, оптова і роздрібна торгівля в Україні- діяльність не з простих.

A company with a license for import, wholesale and retail trade of pharmaceuticals also has the right to get the Permit to use the patented invention.
Суб'єкт господарювання, який має ліцензію на імпорт, оптову і роздрібну торгівлю фармацевтичними препаратами, також має право отримати дозвіл на використання запатентованого винаходу.

The programs CashFront are designed to automate the sale of goods in wholesale and retail trade, the service sector.
Програми СashFront призначені для автоматизації продажів товарів в гуртовій і роздрібній торгівлі, сфері обслуговування.

development of retail chains and wholesale and retail trade;
розвитку торгових мереж гуртової та роздрібной торгівлі;

has designed to automate trading activities(wholesale and retail trade, rendering the services)
призначений для автоматизації обліку торговельної діяльності(оптова та роздрібна торгівля, надання послуг)

such sectors as wholesale and retail trade, Finance and transport.
і такими секторами, як оптова та роздрібна торгівля, фінанси і транспорт.

The ULIE supports the construction of Ternopil-based Podoliany Business Center in western Ukraine which includes the wholesale and retail trade center, the Podoliany Palace Hotel, the business center and the sports and fitness complex.
УСПП підтримує будівництво Західноукраїнського ділового центру«Подоляни» у Тернополі, який складається з центру оптової та роздрібної торгівлі, готелю«Подоляни Палас», бізнес-центру та спортивно-оздоровчого комплексу.

Most of them were invested in real estate operations-$ 112.8 mln, wholesale and retail trade-$ 86.4 mln
Найбільша їх кількість вкладена у операції з нерухомим майном-$ 112, 8 млн, оптову та роздрібну торгівлю-$ 86, 4 млн

tax accounting of more than 30 business entities in textile, wholesale and retail trade, Internet commerce
податкового обліку більше 30 суб'єктів господарювання в областях текстильної промисловості, оптової та роздрібної торгівлі, інтернет-комерції та інформаційних технологій,

The most part was invested in real estate transactions-$ 71.7 million, wholesale and retail trade-$ 34.2 million
Найбільша їх кількість вкладена у операції з нерухомим майном-$ 71, 7 млн, оптову та роздрібну торгівлю-$ 34, 2 млн

Just at that time, namely, on December 20, 2016, new licensing regulations for the production, wholesale and retail trade in medicinal products and import of medicinal products entered into force.
Якраз в цей час, а саме- 20 грудня 2016 року, вступили в силу нові ліцензійні умови провадження діяльності з виробництва лікарських засобів, оптової та роздрібної торгівлі ліками та їх імпорту.

Another characteristic example of the shortcomings of the system is the situation when tax invoices for the sale of tobacco products by a company that does not have a license for wholesale and retail trade of these products are registered.
Ще одним характерним прикладом недоліків СМКОР є ситуація, коли реєструються податкові накладні на продаж тютюнових виробів компанією, яка не має ліцензії на оптову та роздрібну торгівлю ними.

storage, wholesale and retail trade by fuel.
зберігання, оптової та роздрібної торгівлі пальним.

which are realized by wholesale and retail trade by business entities;
які реалізуються шляхом оптової та роздрібної торгівлі суб'єктами господарювання;

the creation of conditions for competition in the wholesale and retail trade of gas with access to both the commercial
створення умов для конкуренції в оптовій і роздрібній торгівлі газом із виходом на кінцевого

mostly in the wholesale and retail trades along with manufacturing.
в основному в оптовій і роздрібній торгівлі поряд з виробництвом.

Wholesale and Retail Trade.
Оптові і роздрібні продажі.