Приклади вживання Wild boars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where our guests can feed a family of noble deers and wild boars, and meet domesticated birds.
де наші гості годують сім'ю благородних оленів та диких кабанів, знайомляться з декоративними птахами.noble deers, wild boars, and foxes on the territory of the park.
хижі птахи, благородні олені, дикі кабани, лисиці.bulls and wild boars.
The move comes amid fears that African swine fever- which has been found in two dead wild boars in Belgium- could threaten the billion-dollar Danish pig industry.
Є побоювання, що африканська чума свиней, яку знайшли у двох мертвих диких кабанів у Бельгії, може загрожувати величезній індустрії вирощування свиней Данії.master of the town, people or wild boars.”.
хто є господарем міста- люди або дикі кабани.deer, wild boars and wolves.
олені, кабани і вовки.Admire wild boars, Vietnamese pigs of different breeds
Помилуватися дикими кабанами, в'єтнамськими поросятами різних порідpiglets, wild boars, sheep and cows!
коней, поросятам, кабанам, баранів і коровам!It must be noted that at the beginning of the twentieth century, wild boars, due to intensive hunting, were on the brink of extinction at the Polesye.
Необхідно зазначити, що на початок 20-го століття, на Поліссі, внаслідок інтенсивного мисливства, дикий кабан був на межі зникнення.Beset by demons, they became like wild boars, ranging through the forests, rending their clothes
Одержимі бісами, вони уподібнились диким вепрам, носились по лісам розривали на собі одягdecide what kind of huskies fit for hunting wild boars.
який вид лайки підійде для полювання на кабанів.Since Saturday, hunters have been out in force across the country gunning for wild boars- many of which are carriers of the deadly disease that the Polish government wants to stamp out to protect domestic pigs.
Починаючи з суботи, по всій країні почалося полювання на диких кабанів, багато з яких є носіями смертельної хвороби, яку польський уряд хоче викорінити для захисту домашніх свиней.Since Jan. 12, hunters have been out in force across the country hunting for wild boars-- many of which are carriers of the deadly disease that the Polish government wants to stamp out in order to protect domestic pigs.
Починаючи з суботи, по всій країні почалося полювання на диких кабанів, багато з яких є носіями смертельної хвороби, яку польський уряд хоче викорінити для захисту домашніх свиней.East Siberian view- ideal for hunting on wild boars, the advantage over the other huskies is its ability,
Східно-сибірський вид- ідеально підходить для полювання на кабанів, перевагою над іншими лайками є її здатність,A total of some 20,000 wild boars will be killed over the next few weekends- bringing this season's overall cull to about 190,000- the government estimates the total wild population is about 214,000.
Протягом наступних кількох вихідних буде вбито близько 20 тисяч диких кабанів, внаслідок чого загальна кількість убитих в цьому сезоні досягне приблизно 190 тисяч ASF detected in four wild boars in Kaunata parish,
АЧС констатована у чотирьох кабанів у Каунатской волості Резекненского краю,Mass collective hunts across vast areas could cause wild boars to move from where they're threatened
Масова колективне полювання на великих територіях може привести до того, що дикі кабани перемістяться з територій, де їм загрожують,So far since the detection of ASF in 2014 in Poland revealed more than 2800 cases of the disease in wild boars and 212 of outbreaks in pigs,
До сих пір з моменту виявлення АЧС в 2014 році в Польщі виявили понад 2800 випадків цієї хвороби у кабанів і 212 спалахів у свиней,ASF cases in wild boars have been confirmed lately in Poland at 30 kilometres away from the border and Germany has already accelerated its prevention measure against the disease by building fences along the border and relaxing the hunting regulations for wild boars in some of its provinces.
Останнім часом випадки АЧС серед диких кабанів були підтверджені у Польщі в 30 км від кордону, і Німеччина вже пришвидшила профілактичні заходи проти хвороби шляхом будівництва парканів уздовж кордону і послабленням правил полювання на диких кабанів у деяких районах.wolves, wild boars and other animals have been rare guests in this territory,
вовки, кабани та інші тварини впродовж останніх ста років були рідкісними гостями на цій території,
