WILL AWAKEN - переклад на Українською

• пробудить
• розбудить
• прокинулись
• пробудять
• пробуджується
• пробудяться
• прокинеться

Приклади вживання Will awaken Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suddenly, at some point, all will sparkle with new colors and feelings will awaken from sleep?
Раптом, в якийсь момент все заграє новими фарбами і почуття прокинуться від сну?

All will awaken in their own good time,
Усі будуть пробуджуватися в їх власний правильний час

the inner consciousness will awaken to an understanding of the influences of the stars,
внутрішня свідомість буде пробуджена й зможе пізнати вплив зірок,

Strive for such an alliance that will awaken in them the desire to someday marry
Прагніть до такого союзу, котрий збудить в них бажання самим колись одружитися

Often a few kind words will awaken them and lift them up, and begin a stream of thought that leads them to a greater understanding.
Часто декілька добрих слів зможуть пробудити їх і підняти їх вгору, і розпочнуть потік думок, які приведуть їх до більшого розуміння.

unified realm of Light that you will awaken into in your fully conscious state.
об'єднане царство Світла, в якому ви пробудитесь до стану повної свідомості.

to ones that will awaken you to your true potential.
до життя, яке розумітиме ваш істинний потенціал.

As the vibrations are lifted up many more souls will awaken to the truth, and spreading it will become much easier.
Оскільки вібрації піднімаються вгору, то все більше духів розумітимуть правду і набагато легше її буде розповсюдити.

other obsession that will awaken care and sensitivity to others.
агресію та іншу одержимість, що пробудить уважність і чуйність до оточуючих.

deeply moving story that will awaken your senses, uplift your spirit
глибоко рухаюча історія, яка пробудить ваші почуття, підніме ваш дух

that is a voice that will awaken the imagination of man
тобто голос, який зможе пробудити в людині фантазію,

different instinct of humanity, you are going to return with the knowledge you have learned this time around, and you will awaken early by yourself.
ви маєте особливий інстинкт людства, ви збираєтеся повертатися зі знанням, яке ви вивчили цього разу і ви розбудите себе завчасно.

Will awaken in him a natural scout.
Будьте таємничої Розбудіть в ньому природного слідопита.

Sleep and I will awaken you.
Сонце зійде- розбудим тебе.

Those that are ready will awaken.
Ті, що заснули, воскреснуть.

When you do, you will awaken.
А коли приїдемо- розбудиш.

Those who have been asleep will awaken.
Ті, що заснули, воскреснуть.

This is the time in which the world will awaken.
Так буває тоді, коли пробуджується світ.

Perhaps this powerful little fable will awaken something inside of you!
Такі прикольні штучки здатні пробудити Силу всередині вас!

It will awaken your body and eliminate the toxins that have accumulated overnight.
Вона допоможе вашому організму прокинутися і позбутися від токсинів, що утворилися за ніч.