WILL BE BROUGHT - переклад на Українською

• привезуть
• будуть доведені
• постане
• будуть притягнуті
• буде доведено
• будуть порушені
• буде приведено
• будуть внесені
• буде донесено
• буде доведена
• постануть

Приклади вживання Will be brought Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, it is still unknown whether the legendary“Vitruvian Man” from the Venetian Academy Gallery will be brought to Paris and a self-portrait sketch from the Turin Royal Library.
Однак до сих пір невідомо, чи привезуть до Парижа легендарного«Вітрувіанська людина» з венеціанської Галереї Академії і начерк автопортрета з туринської Королівської бібліотеки.

I think that all these facts will be brought to the country after the people correctly remove them from the authorities.
Я думаю, що всі ці факти будуть доведені країні після того, як народ правильно усуне їх від влади.

if they prove McClain's guilt, she will be brought to American justice.
провину Макклейн доведуть, вона постане перед американським правосуддям.

If you make the order of flowers in Kiev, you will be brought directly to the office,
Якщо ви зробите замовлення квітів у Києві, то їх вам привезуть безпосередньо в офіс,

so missing connections will be brought to your attention before analysis begins.
тому відсутні зв'язки будуть притягнуті до вашої уваги до початку аналізу.

public figures will be brought to its logical conclusion,”- Yanukovych promised.
відомих громадських діячів будуть доведені до логічного завершення",- підсумував Янукович.

They will choose the country in which the fail banker will be brought before the criminal court.
Там виберуть, в якій країні горе-банкір постане перед кримінальним судом.

The works of the impressionists and post-impressionists will be brought from the Hermitage to Moscow- only 65 works, including the legendary“Dance” by Henri Matisse.
Твори імпресіоністів і постімпресіоністів привезуть з Ермітажу в Москву- всього 65 творів, серед яких легендарний«Танець» Анрі Матісса.

However, the parents will be brought to administrative responsibility for the improper performance of parental duties- reported the Office of MIA of Ukraine at Lviv railways.
Однак батьки будуть притягнуті до адміністративної відповідальності за неналежне виконання батьківських обов'язків,- повідомляє УМВС України на Львівській залізниці.

public figures will be brought to its logical conclusion.”.
відомих громадських діячів буде доведено до логічного завершення».

public figures will be brought to its logical conclusion.”.
відомих громадських діячів будуть доведені до логічного завершення".

After pressing“Next”, you will be brought to this screen.
Після того, як ви натиснете«далі», перед вами постане така картина.

Come back from Kvasy(things will be brought to the station by car). How to get back home?
Виїзд додому з Квасів(речі привезуть до вокзалу машиною). Як виїхати додому?

In this context, the EU welcomes the announcement by the Joint Investigation Team on 19 June 2019 that criminal charges will be brought in the Netherlands against four individuals.
Також у цьому контексті ЄС вітає оголошення Об'єднаної слідчої групи 19 червня 2019 року про те, що в Нідерландах будуть порушені кримінальні справи проти чотирьох осіб.

those who campaign for freedom of conscience, will be brought to an unfavorable situation.
хто кампанії за свободу совісті, будуть притягнуті до несприятливої ситуації.

the exact location of the cemetery will be brought to the public.
точне місце розташування цвинтаря буде доведено до громадськості.

public figures will be brought to its logical conclusion,”- Yanukovych promised.
відомих громадських діячів будуть доведені до логічного завершення",- додав Віктор Янукович.

Ukraine 's technical regulation on shelf-life for fish will be brought into conformity with the CODEX alimentarius guidelines.
Технічн регламенти України щодо терміну зберігання рибних продуктів буде приведено у відповідність з рекомендаціями"Кодексу Аліментаріус".

That is why specially for you the newly caught Danube at the mouth of the Danube will be brought to Kiev from Vilkovo and prepared for the best ancient recipes.
Саме тому, спеціально для Вас щойно виловлену«дунайку» у гирлі Дунаю привезуть до Києва з Вилково та приготують за кращими стародавніми рецептами.

due to which trust between the parties using it will be brought to the absolute.
за рахунок якої довіру між сторонами, які використовують його, буде доведено до абсолюту.