WILL BE JUST - переклад на Українською

• буде просто
• буде так само
• стане просто
• будуть просто
• будете так само
• саме так

Приклади вживання Will be just Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, access to the Event will be just the Ticket.
В такому випадку прохід на Захід буде здійснюватися лише за Квитком.

I think either way you and your daughter will be just fine!
Віримо, що у вас та ваших діток неодмінно все вийде!

Suppose that you will be just fine.
Нехай у тебе все буде тільки добре.

Hopefully today will be just as fulfilling.
Сподіваємося, що і сьогодні все буде, як найкараще.

Now integration for our clients in this system will be just three clicks!
Тепер інтеграція для наших клієнтів у цій системі стане всього в три кліки!

If there is a small child it will be just delighted with woven beaded horses,
Якщо в будинку є маленька дитина то він буде просто в захваті від плетених з бісеру конячок,

I can only hope that it will be just as successful this year as last year.
Сподіваюся, що цього разу все буде так само успішно, як і минулого року.

It will be just awesome this summer to sit down at our dock(approx 150ft)
Це буде просто приголомшливо цього літа, щоб сісти за наш док(близько 150ft)

And for others, this technology will be just another entertainment activity,
А для інших технологія стане просто новою розвагою,

then your friend will be just as comfortable to view the page as you.
то вашому другу буде так само зручно переглядати сторінку, як і вам.

With the capabilities of a huge resonant camera inside the case, the sound will be just fantastic with rich low frequencies(bass),
З можливостями величезною резонансної камери всередині корпусу звук буде просто фантастичний з багатими низькими частотами(басами),

If you think that your life here will be just as comfortable as it was,
І якщо ти гадаєш, що життя тут буде так само приємним як і раніше,

But if all this mass will be visitor destination, it will be just fine, although to implement in practice it is very difficult, but possible.
А ось якщо весь цей масовий відвідувач буде цільовим, то це буде просто відмінно, хоча здійснити на практиці це дуже важко, але можливо.

Poinciana Sharm Resort&Apartments will be just a wonderful vacation option for families with children and youth.
Poinciana Sharm Resort& Apartments стане просто чудовим варіантом відпочинку для сімей з дітьми та молоді.

because I believe God that it will be just as it was told me.
що все станеться саме так, як мені було сказано.

Perhaps it will be just sand or pebble,
Можливо, вона буде просто піщаної або галькової,

That means if your garden fence is white when you buy it, it will be just as white 10 years down the road.
Це означає, що якщо ваш сад паркан білий коли ви купуєте його, то це буде так само, як білі 10 років у майбутньому.

a trip to Tokyo Disneyland will be just a wonderful gift.
поїздка в Діснейленд Токіо стане просто чудовим подарунком.

In any case, the electricity bills for power received from the network will be just miserable, while you will be paid a substantial amount for the electricity sold to the network.
У будь-якому разі рахунки за оплату електроенергії з мережі будуть просто мізерні, при цьому ви отримаєте солідну суму за електроенергію, продану в мережу.

This will take place sooner in April, by the time it will be decided that Legion Y44w will be just expensive, or rather crazy expensive.
Це відбудеться раніше в квітні, до того моменту, коли буде вирішено, що Legion Y44w буде просто дорогим, або скоріше божевільним дорогою.