WILL GET THE OPPORTUNITY - переклад на Українською

Ordering a bouquet through the flower delivery service in Kiev, you will get the opportunity to enjoy its beauty and freshness for a long time.

Замовивши букет через службу доставки квітів в Києві, ви отримаєте можливість довгий час насолоджуватися його красою і свіжістю.

Capital markets will open for it, and it will get the opportunity to use foreign funding of its programs,

Перед ним відкриваються ринки капіталу, а також він дістає можливість скористатися іноземним фінансуванням своїх програм,

The new version of the world's most popular messenger will get the opportunity to exchange any files.

Нова версія самого популярного у світі месенджера обзаведеться можливістю обмінюватися будь-якими файлами.

For the first time you will get the opportunity to explore the whole of Gotham:

Вперше ви отримаєте можливість досліджувати весь Готем:

By paying$ 15 once you will get the opportunity to call to Ukraine at 5 cents per minute for 3 months,

Заплативши один раз$ 15 ви отримаєте можливість дзвонити в Україну по 5 центів за хвилину протягом 3-х місяців, а також український номер

employees will get the opportunity to learn from the best while gaining the practical skills required to feel comfortable in any scenario.

співробітники отримають можливість навчатися у найкращих, отримуючи практичні навички, необхідні, щоб відчувати себе комфортно в будь-якій ситуації.

The winners of innovative projects contest will get the opportunity to take part for free in the 1st German-Ukrainian summer school on the transfer of technologies

Переможці конкурсу інноваційних проектів отримають можливість безкоштовної участі у 1-й Німецько-Українській літній школі з трансферу технологій та академічного підприємництва,

where thousands of pupils and students will get the opportunity to meet and talk with Olympic champions

де тисячі школярів отримають можливість познайомитися та поспілкуватися з олімпійськими чемпіонами

Only in such a way, we will get the opportunities necessary to create a happy

Тільки таким чином ми отримаємо можливості, необхідні, щоб створити щасливе

Throughout the class, you will get the opportunity….

На занятті, ви отримаєте можливість….

And you will get the opportunity to lead the rating.

А ви отримаєте можливість очолити рейтинг.

The relevant stakeholder groups will get the opportunity to suggest candidates.

Відповідна зацікавлена сторона матиме можливість висунути кандидатів.

I hope that you will get the opportunity to visit this gorgeous island.

Сподіваюся, ви отримаєте шанс випробувати цей прекрасний острів.

Campers will get the opportunity to go swimming in the pool almost every day at camp.

Учасники табору зможуть купатися в басейні практично кожен день.

You will get the opportunity to concentrate on developing new products

Ви зможете сконцентруватися на розробці нових продуктів

Together with your sweetheart you will get the opportunity to ride on the canal

Разом з коханою людиною Ви отримаєте унікальну можливість проїхатися по каналу

Thus, elderly people will get the opportunity to share their valuable life experience,

А стареньким дати змогу передати молодому покоління свій цінний життєвий досвід,

Business schools hold regular networking events, where you will get the opportunity to meet with local companies

Бізнес-школи США проводять регулярні мережеві заходи, на яких ви зможете зустрітися з представниками місцевих компаній

Dogs of War online game you will get the opportunity to try on the image of a bloodthirsty,

Пси Війни гра онлайн ви отримаєте унікальну можливість приміряти на себе образ кровожерливого,

license specialists and producers will get the opportunity to offer and acquire new products at the 30th edition of the European Film Market.

фахівців з ліцензій та продюсерів матимуть нагоду запропонувати та придбати нові продукти на 30-му Європейському кіноринку, який працює одночасно з кінофестивалем.