WILL GET MARRIED - переклад на Українською

• одружимося
• вийде заміж
• одружаться
• одружиться
• одружуються
• виходить заміж

Приклади вживання Will get married Англійська мовою та їх переклад на Українською

He says they will get married.
Кажуть, вони збираються одружитися.

You will get married in England?
А ви вже в Англії одружилися?

They will get married and buy a house.
Він планує одружитися і купити будинок.

Courteney Cox will get married this year.
Кортні Кокс скоро вийде заміж.

Whose thread burns first, will get married first.
Чия швидше згорить, та перша заміж піде.

After the war is over; we will get married then.
Коли війна закінчиться, я одружуся з тобою.

Since then, the lovers who come here will get married.
Досі сюди приїздять закохані, які збираються одружитися.

Since then, the lovers who come here will get married.
Ще досі сюди приїжджають закохані, які збираються одружитися.

Since then, the lovers who come here will get married.
До цих пір сюди приїжджають закохані, які збираються одружитися.

I will come home and we will get married by Christmas.”.
я буду багатим, і ми одружимося“.

Selena will get married in private, just to show them she doesn't need their approval,” the source says.
Селена вийде заміж на тихій церемонії, просто щоб довести їм, що не потребує їх схвалення”,- говорить джерело.

The talking Tom cats Tom and Angela will get married and you need help by choosing the makeup,
Що говорять Том кішки Том і Анжела одружаться і вам потрібна допомога, вибираючи макіяж, сукню

Selena will get married in a quiet ceremony,
Селена вийде заміж на тихій церемонії,

Selena will get married in private, just to show them she doesn't need her family's approval.”.
Селена вийде заміж на тихій церемонії, просто щоб довести їм, що не потребує їх схвалення”.

Yeah, and before you know it, he will move out, they will get married and we will be wondering what's wrong with their kids.
Так, і до того як ти про це дізнаєшся, він виїде, вони одружаться, і нам буде цікаво що не так з їх дітьми.

it foretells that soon she will get married and her marriage will be successful.
незабаром вона вийде заміж, і шлюб буде щасливим.

check if there will be another couple that will get married on the same day.
перевірити, якщо буде інша пара, яка вийде заміж у той же день.

First of all, she makes a pact with this guy that they will get married at 28 if they haven't found anyone else.
А у останньому- вони уклали договір: одружитися у 27 років, якщо ніхто не зробить цього раніше.

with the help of ancient fortune-tellings will get to know if they will get married the next year.
зможуть за допомогою древніх ворожінь дізнатися, чи чекає їх весілля в наступному році.

and even if you decided that will get married in a long dress,
і навіть якщо ти вирішила, що вийдеш заміж в довгій сукні,