WILL NOT GIVE UP - переклад на Українською

• не відмовиться
• не здасться
• не віддасть
• не здамся
• не здаються
• не здасть
• не будемо відмовлятися
• не відступимо
• не віддамо
• не відмовляться

Приклади вживання Will not give up Англійська мовою та їх переклад на Українською

He will not give up on her.”.
Вони її не віддадуть".

But I will not give up and will fight until the end.
Але я не здаюсь і все одно буду боротися до кінця.

We will not give up on this project and will try again next year.
Ми не здаємося, і будемо подавати цей проект і наступного року.

But we will not give up- ever.
Тому що ми не здаємося- ніколи.

We will not give up because we have come too far.”.
Ми не здамося, бо ніколи не були ближчі до змін».

But there are those who will not give up.
Але є й такі, які не здалися.

We will not give up on that goal.
Ми від цієї мети не відмовимося.

Coca-cola will not give up plastic bottles.
Coca-Cola не відмовлятиметься від пластикових пляшок.

He will not give up even in difficult situations.
Він не збирається здаватися, навіть перебуваючи в невигідній позиції.

Bernie Sanders still will not give up.
Але Берні Сандерс здаватися не збирається.

Until all the points are fulfilled, we will not give up the work!
Поки всі пункти не виконані- ми не здаємо роботу!

Ban Ki-moon will not give up the words of the Russian leadership of the protest in Ukraine.
Пан Гі Мун не відмовиться від слів про лідерство Росії через протест України.

We all know he is a fighter and will not give up," they posted on Schumacher's website.
Ми всі знаємо, що він боєць і що він не здасться»,- йдеться в онлайн заяві сім'ї Шумахер.

But he will not give up without a fight and will try to change- for the sake of love.
Але він не здасться без бою і спробує змінитися- заради любові.

Because Russia will not give up their territory and Japan will not drop this issue.
Адже Росія не віддасть свої землі, а Японія не відмовиться від цього питання.

But he will not give up, and will lead a crowd of people across the city who do not want to put up with his fate.
Але він не здасться і поведе за собою через все місто натовп людей, які не бажають миритися зі своєю долею.

The old guard will not give up their remaining power of control without a fight,
Стара гвардія не здасть свого контролю над владою без боротьби,

otherwise the remainder of the amount for the transaction will not give up.
залишок суми за операцію не віддасть.

We all know he is a fighter and will not give up,” the family said in an online statement.
Ми всі знаємо, що він боєць і що він не здасться»,- йдеться в онлайн заяві сім'ї Шумахер.

They kept on saying"you may kill us but we will not give up Islam".
І все ж вони продовжували говорити"ви можете вбити нас, але ми не будемо відмовлятися від ісламу".