WILL USE THEM - переклад на Українською

They expect people will use them, it will create time savings, and people will become genuinely better at their jobs.

Вони очікують, що люди будуть ними користуватися, що це зекономить час, і люди стануть краще виконувати свою роботу.

We will not be closing our facilities in Germany, and instead will use them to forward-base the Army,” Williamson announced in last fall.

Ми не будемо закривати наші об'єкти в Німеччині, а замість цього використаємо їх для базування армії",- сказав Гевін Вільямсон у заяві.

More and more companies will use them to align their strategies,

Все більше і більше компаній використовуватимуть їх для узгодження своїх стратегій,

When installing the components should take into account the growth of all, who will use them.

При установці елементів варто враховувати зростання всіх, хто буде ними користуватися.

The order here determines the order Phonon will use them in.

серверних програм для Phonon. Цей порядок визначатиме, в якій послідовності Phonon їх використовуватиме.

not because of technology per se, but because of the way mankind will use them.

майбутнє може бути краще не через технологій як таких, а завдяки тому, як людство буде їх використовувати.

Companies will use them in the fields of medicine,

Їх застосовуватимуть у медицині, електронній комерції,

We will use them if we must, but we prefer not to have to go in that direction.”.

Ми будемо використовувати її, якщо будемо змушені, але ми б вважали за краще не йти у цьому напрямку».

Eventually, these technologies will become so powerful that we will use them to know ourselves by deconstructing and reconstructing our own brains.

З часом ці технології стануть такими потужними, що ми з їхнього допомогою дізнаємось про себе, деконструюючи і реконструюючи свій мозок.

So, instead of storing the fats, the body will use them as a source of energy for everyday activity.

Таким чином, організм замість накопичення жиру, буде використовувати його як джерело енергії для повсякденної активності.

so I will use them as an example.

тому я використаю її як приклад.

The fact that North Korea has nuclear weapons does not mean they will use them.

Те, що Росія має ядерну зброю, ще не означає, що вона її застосує.

The state has created opportunities, and it is very important who and how will use them,” said Volodymyr Groysman.

Держава можливості створила і дуже важливо, хто як ними користається»,- зазначив Володимир Гройсман.

It is also clear that such organizations have for a long time been in possession of firearms de facto and will use them if needed.

Так само зрозуміло, що де-факто подібні організації давно мають бойову вогнепальну зброю і скористаються нею в разі потреби.

content created from your mobile site, and will use them on your desktop.

створені з вашого мобільного сайту, і буде використовувати їх на вашому дестопі.

cyber assaults because I fear Russia will use them to interfere in our 2020 elections.

кібератаками, бо боюся, що Росія використовуватиме їх для втручання в наші вибори у 2020 році".

Lugansk regions, it will use them as leverage to bully other countries.

Луганська області, він буде використовувати їх в якості важеля, щоб залякувати інші країни.

companies with unlimited computing resources will use them to gain competitive advantage.

мають необмежені обчислювальні ресурси, будуть використовувати їх для отримання конкурентної переваги.

If you provide us with personal information, we will use them to inform you about our products

Коли Ви надаєте нам особисті дані, ми використовуємо їх, щоб повідомляти Вас про наші продукти

And best of all, when mature stem cells come from the same person who will use them for treatment, they don't have to worry about rejection by the immune system because the cells are already a genetic match.

І найкраще, коли зрілі стовбурові клітини походять від тієї самої людини, яка їх буде використовувати для лікування, їм не потрібно турбуватися про відмову від імунної системи, оскільки клітини вже є генетичним збігом.