Приклади вживання Winch Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the load of basket is needed to turn on a winch which will transfer it to overhead position of track,
Після завантаження корзини необхідними компонентами вмикаємо лебідку, яка перемістить її у верхнє положення колії,Later, a stronger braking winch was supplied by Atlas-Werke of Bremen
We hope that this article will help you in choosing the anchor winch and give an opportunity to significantly save your money.
Ми сподіваємося, що дана стаття допоможемо Вам у виборі якірної лебідки і дасть можливість істотно заощадити свої кошти.Drilling manually small wells are often used ordinary tripod with winch for raising and lowering the drill string with barbells(usually 1.5 m).
Буріння вручну невеликих свердловин часто здійснюється із застосуванням звичайної триноги з лебідкою для підйому і опускання бурильної колони зі штангами(зазвичай по 1, 5 м).We hope that the anchor winch SH 35 PRO will become your indispensable assistant on fishing and in active recreation on the water!
Ми сподіваємося, що якірна лебідка SH 35 PRO стане вашим незамінним помічником на рибалках і в активному відпочинку на воді!More recently, it was enough to simply install a winch on the bow of the vessel,
Ще зовсім недавно досить було просто встановити лебідку на носі судна,have to pull the anchor directly without using the winch.
вже висмикувати якір безпосередньо без використання лебідки.The winch is arranged inside the hull
Лебідка розташована всередині корпусуWork seat SUBITO is equipped with hand-operated winch SCAFOR and is ideal for façade works on high 20 m, for its check and maintenance.
Робоче сидіння SUBITO- обладнано ручної лебідкою SCAFOR ™ і ідеально підходить для огляду і обслуговування фасаду на висоті до 20 м.He also installed a winch(photo spread in the subject about Volzhanka 46), I wait for the anchor.
Теж встановив лебідку(фото викладав в темі про Волжанку 46), чекаю якір.And so, what changes have occurred in this model of anchor winch compared to the standard version of the winch SH 35.
І так, які ж зміни відбулися в даній моделі якірної лебідки в порівнянні зі стандартною версією лебідки SH 35.There's also a winch on the car, which gets used to solve a few puzzles,
Існує також лебідка на машині, яка звикає до вирішення декількох головоломок,I have been using this winch for 2 years already and except for pleasure I have not received any other sensations.
Я користуюся цією лебідкою вже 2 роки і крім задоволення не отримував ніяких інших відчуттів.The dealer who sold you the winch should be without any problems,
Дилер який вам продав лебідку, повинен без всяких проблем,begin to heat a wire through which current is supplied to the winch.
починають нагріватися дроти, по яких подається струм до лебідки.and you need a winch, and a method of cleaning will require considerable efforts from the two strong men.
вам знадобиться і лебідка, і такий спосіб очищення потребують чималих зусиль від двох кремезних чоловіків.And it is important that you use a winch as long as possible,
І нам важливо, що б ви користувалися лебідкою, як можна довше,He himself ordered a winch, just after he was fishing with his friend on his boat
Собі замовив лебідку, саме після того, як з другом порибалити на його човніIn today's news, we would like to share with you another news which concerns the new model anchor winch Steel Hands 35.
Сьогодні ми хотіли б поділитися з Вами ще однією новиною, яка стосується нової моделі якірної лебідки Steel Hands 35.So winch should consume only as much energy as for example may contain a small size 40 battery. All logical….
Тобто лебідка повинна споживати рівно стільки енергії, скільки наприклад може в собі містити невеликий за розміром 40 акумулятор. Все логічно….
