WITH A CROSS - переклад на Українською

• з хрестом
• з хрестиком

Приклади вживання With a cross Англійська мовою та їх переклад на Українською

Popular Norwegian TV presenter Siv Kristin Sællmann was suspended from her job for appearing on air with a cross on her chest.
Одну з найбільш популярних телеведучих Норвегії Сів Крістін Селлманн відсторонили від роботи за те, що вона з'явилася в ефірі із хрестиком на шиї.

Bishop's mitre is decorated with precious stones with a cross, which tells bishop's mitre from the priest's one.
Архиєрейська мітра оздоблена ще й дорогоцінними каміннями, на якій знаходиться також хрестик, що відрізняє архиєрейську мітру від священичої.

you should embroider such a masterpiece solely with a cross or a semicircle.
вишивати слід подібний шедевр виключно або хрестиком, або напівхрестом.

you can only embroider the outline of the pattern with a cross and contour embroidery.
можна виконати тільки вишивку контурів малюнка хрестиком і контурну вишивку.

embroidered with a cross, in a suitable frame.
вишиту хрестиком, в підходящу рамку.

also to show their embroideries with a cross.
також показати свої вишивки хрестиком.

Separately, I would like to note that embroidery with ribbons can also be combined with embroidery with a cross or a"back needle" seam.
Окремо хотілося б відзначити, що вишивку стрічками можна також скомбінувати з вишивкою хрестиком або швом«назад голка».

for embroidery with a cross or beads.
для вишивки хрестиком або бісером.

The flower of the fern is a fiery symbol of puritySpiritsVedicheskie amulet- it's embroidered with a cross is not a large picture of the pagan runes.
Квітка папороті- вогненний символ чистотидухаВедіческіе обереги- це вишиті хрестом не великі картинки із зображенням язичницьких рун.

At each end of the field on the boundary of the field are the gates in the form of two high bars with a cross between them.
На кожному кінці поля на кордоні поля стоять ворота у вигляді двох високих штанг з поперечиною між ними.

Work is carried out with a cross.
Робота виконується хрестиком.

In the hands of the Virgin Mary- omophorion(long, wide fabric with a cross worn by bishops during the service,
В руках у Богородиці- омофор(довга широка тканина з хрестом, яку носять єпископи під час богослужіння,

that the hat with a cross that is called a mitre will not change me,
щоб ця шапка з хрестом, як часом називають єпископську мітру, мене не змінила,

close the window by clicking on the"OK" button or the icon with a cross in the top of the window.
закрийте віконце, натиснувши на кнопку«Ок» або на піктограму з хрестиком в шапці вікна.

With a cross positioned beneath the ring,
З хрестом, розташованим під кільцем,

it is associated with a cross and a square.
воно пов'язане з хрестом і квадратом.

put it in a box with a cross on top," Lukashenka said.
її зараз покласти в якийсь ящик з хрестом нагорі",- цитує Лукашенка БЕЛТА.

creating a sovereign independent state, to put it in some box with a cross on top- and to throw or pass it somewhere.
щоб її зараз укласти до якось ящика з хрестом угорі і кудись викинути або передати.

to put it in some box with a cross on top- and to throw or pass it somewhere.
її зараз вкласти в якийсь ящик з хрестом нагорі і кудись викинути або передати.

on the northern shore of Lake Issyk-Kul shows a building with a cross, and beside the inscription:"A place called Issyk-Kul.
на північному березі озера Іссик-Куль зображено будівлю з хрестом, а поруч є напис:"Місце, зване Іссик-Куль.