THIS CROSS - переклад на Українською

• цей хрест

Приклади вживання This cross Англійська мовою та їх переклад на Українською

I consider it my duty to bear this cross or as long as my spiritual and physical forces allow me.
то вважаю своїм обов'язком нести цей хрест настільки, наскільки дозволяють мені мої духовні і фізичні сили.

as in our opinion, this cross had been provocatively installed by the representatives of one of the ultra-nationalist Ukrainian organizations near one of the largest Jewish shrines in Ukraine- by the grave of the holy Rebbe Nachman.
тому що цей хрест представниками однієї з ультра націоналістичних українських організацій, на нашу думку, провокаційно було встановлено біля однієї з найбільших іудейських святинь в Україні- могили святого праведника Нахмана.

For the execution of the Apostle Andrew was chosen oblique cross in the form of the letter X(why this cross is called St. Andrew's
Для страти апостола Андрія був обраний косий хрест у формі букви Х(чому такий хрест і називається тепер Андріївським),

inlaid with niello.[3] This cross features a small square in the centre,
інкрустований черню.[1] Цей хрест має невеликий квадрат у центрі,

then this might trigger multiple new eruptions of conflicts around this cross.
світу в будь-який інший район міста, то це може привести до того, що конфлікти навколо цього хреста вибухатимуть знову і знову.

This crossing can be done differently. 2nd persons.
Це перехрещення можна виконати і з іншого. 2-е осіб.

At this crossing you have to turn right.
На цьому перехресті треба триматись правого боку.

This is not the first accident this year at this crossing.
Це вже не перша аварія на цьому перехресті.

As a consequence, this crossing over has started many of the health pandemics that the world has suffered from for centuries.
Як наслідок, ця перехрещення почав багато здоров'я пандемій, що у світі страждають від протягом століть.

When you arrived to this crossing, then please navigate to the direction of Grabovetska street.
Якщо Ви доїхали до цього перехрестя, то вирушайте, будь-ласка, в напрямку вулиці Грабовецької.

The age of the bridge exceeds 122 years, and the load on the architectural object is very high- every day through this crossing is more than 20 thousand cars because the existing number of bridges over the Thames is not enough for the rational allocation of road traffic.
Вік мосту перевищує 122 роки, а навантаження на архітектурний об'єкт дуже високе- щодня через цю переправу проходить понад 20 тисяч автомобілів, оскільки наявної кількості мостів через Темзу не вистачає для раціонального розподілу дорожнього трафіку.

it's Chisinau's role to facilitate this crossing.”.
влада Кишинева також повинна сприяти цьому перетину Прута.".

plan the route so as not to get into the hour-long queue at the border, this crossing will be an excellent option for traveling.
планує маршрут так, щоб не потрапити в багатогодинну чергу на кордоні, цей перехід стане відмінним варіантом подорожі.

that people preferred using this crossing point instead of the one at nearby Izvaryne(54km south-east of Luhansk),
у них не виникає проблем під час перетину цього пункту пропуску, і вони вважають за краще переходити кордон тут,

so this expression would be coin to symbolize this crossing(for example if you wanted to go from the area of Gaul
з цієї причини цей вислів був би придуманий, щоб символізувати цей перехід(наприклад, якщо Я хотів піти з району Галлії

Carry this cross.
Згідний нести цей хрест.

Why this cross?”.
За що мені цей хрест?”.

To carry this cross.
Згідний нести цей хрест.

I must carry this cross.
Згідний нести цей хрест.

This Cross is dated of 6th Century.
Цей хрест датований VI ст.