with the volumewith the amountwith the scopewith the extent
з розміром
with the sizewith the amountwith dimension
із сумою
with an amountwith the sum
з об'ємом
with a volumewith a capacitywith the amount
з кількість
the numberwith the amount
з суми
from the amountfrom the sum
Приклади вживання
With the amount
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
at the collective viewing of sports events in our restaurant with the amount of check 200 UAH per person.
при колективному перегляді спортивних заходів у нашому ресторані з сумою чека 200 грн з персони.
timing of their meals with the amount of insulin they take
терміни їх харчування з кількість інсуліну, вони приймають,
Banana for breakfast will help you recharge your batteries, but with the amount of it is better not to go to far.
Банан на сніданок допоможе вам зарядитися енергією, але з кількістю краще не переборщувати.
it is enough to visit a suitable financial institution together with the amount you want to deposit on individuals in Kyiv.
досить відвідати відповідну фінансову установу разом з сумою, яку хочете покласти на депозит фіз осіб в Києві.
In third place was the UK higher education system with the amount of 19291$ tuition
На третьому місці опинилася системі вищої освіти Великобританії з суми 19291$ для підготовки
timing of the food they eat with the amount of insulin they take
терміни їх харчування з кількість інсуліну, вони приймають,
It is cheaper if you were to compare the amount of money you would spend on taxis the entire time you are there with the amount of money you spend on car rental.
Це дешевше, якщо б ви порівняти кількість грошей ви витратили б на таксі весь час ти є з кількістю грошей ви витрачаєте на прокат.
In England, the legislation is structured so that if the frozen assets are commensurate with the amount of the debt, then the courts are waiting for the appeal court's ruling.
В Англії законодавство побудоване так, що якщо заморожені активи порівнюються з сумою боргу, то суди чекають рішення апеляції.
charged from the sender's card together with the amount that he sends.
стягується з карти відправника разом з сумою, яку він відправляє.
and Nikitin with the amount 54,59 rounded out the top ten.
а Нікітіна з сумою 54, 59 замкнула десятку найсильніших.
Starting with the amount of intake should be 500 mg per day,
Починати прийом слід з кількості 500 мг в день, збільшуючи дозу до
The principal money market instruments are listed in Table 1 along with the amount outstanding at the end of 1970, 1980, 1990, and 2002.
Основні інструменти ринку грошей подаються у таблиці 3. 3 разом з сумами, що мали місце на кінець 1970 р., 1980 р. та 1990 р.
it is deducted from the card of sender together with the amount of the transaction.
списується з картки відправника переказу разом із сумою самого переказу.
is charged to the sender's card together with the amount of the transfer.
стягується з картки відправника переказу разом із сумою самого переказу.
They also have to balance the food they eat with the amount of insulin they take
Вони також повинні дотримуватися балансу продуктів, які вони їдять кількість інсуліну, що вони приймають,
the accompanying message(if you chose to send a message along with the amount of money) will be present in the conversation.
присутня сума грошей та супровідне повідомлення(якщо ви вирішили надіслати повідомлення разом із сумою грошей).
The researcher should not overwhelm marketing managers with the amount and sophistication of the statistical techniques they use.
Дослідник не повинен приголомшити керуючих по маркетингу кількістю і витонченістю використаних ним статистичних методик.
It will be auto-populated with the amount due, but you may choose to add more. The minimum amount is $5.
Це поле буде заповнено автоматично сумою до сплати, але її можна збільшити. Мінімальна сума: 5 дол.
in accordance with the amount of faithful, has obtained a certain number of….
відповідно до кількості вірних, отримала певну частину… Продовження →.
With the amount of freelance writing jobs available over the Internet, you don't even have
З такою кількістю незалежний дати робочі місця через Інтернет вам навіть не доведеться встановити на ногу з дому,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文