WITH THE AUDIENCE - переклад на Українською

• з аудиторією
• з глядачами
• зі слухачами
• з публікою
• з залом
• з присутніми
• з глядачем
• з аудиторії

Приклади вживання With the audience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Familiarity with the audience, which will host matches of the European championship city arena will take place a little later, and while the team trained in the reserve complex.
Знайомство з залом, де проходитимуть матчі чемпіонату Європи(Сіті Арена), відбудеться трохи пізніше, а поки що команда потренувалася в резервному спорткомплексі.

Facebook provides a wide variety of avenues to communicate with the audience, which opens up an entirely different world of possibilities to have a fruitful dialogue with customers.
Facebook пропонує різноманітні засоби спілкування з публікою, яка відкриває зовсім інший світ можливостей для повноцінної бесіди з клієнтами.

He shared with the audience a whole galaxy of socially useful projects organized by the team of the foundation in 2013 year.
Він поділився зі слухачами цілою плеядою соціально-корисних проектів, організованих командою фонду у 2013 році.

unique meeting of the theatre piece with the audience in a particular time
унікальний зв'язок театру з глядачами в конкретний момент часу

Combined with the audience, You must have some resemblance to the living room.
суміщені з залом, повинні мати деяку схожість з вітальні.

Facebook provides a wide variety of avenues to communicate with the audience, which opens up an entirely different world of possibilities with customers.
Facebook пропонує різноманітні засоби спілкування з публікою, яка відкриває зовсім інший світ можливостей для повноцінної бесіди з клієнтами.

During the event, they also discussed with the audience the problematic issues in the field of media business,
Під час заходу також обговорили з присутніми проблемні питання в сфері медіа-бізнесу,

Even the director of radio station Marc Ysaye spent Sunday morning with the audience to make its wave listening not only enjoyable, but also educational.
Навіть сам директор радіостанції Марк Изаи проводив зі слухачами недільний ранок, щоб зробити прослуховування його хвилі не тільки приємним, а ще й пізнавальним.

Fixiki happy to play with the audience, compete with each other,
Фіксики із задоволенням граються з глядачами, змагаються один з одним, танцюють

Marcus Job discussed with the audience the following topics: Christian faith; definition of freedom;
Потому професор Джоб обговорив з присутніми такі теми: визначення свободи;

On Air Radio DFM constantly communicates with the audience some of the leading or DJs.
В ефірі Радіо DFM постійно спілкується зі слухачами хтось із ведучих або діджеїв.

Kitchen, Combined with the audience, It requires regular cleaning himself,
Кухня, поєднана з залом, вимагає від себе регулярного прибирання,

lively dialogue with the audience.
живого діалогу з публікою.

January 25, 2018 held a video conference of the first deputy mayor Vladimir Pelipenko with the audience of the First National TV Channel.
Січня 2018 року відбулася відео-конференція першого заступника міського голови Володимира Пелипенка з глядачами Першого національного каналу телебачення.

This will be a confidential conversation with the audience about the present that is our life,
Це буде довірлива розмова з глядачем про сьогодення, що є наше життя,

Kitchen, combined with the audience, looks bright
Кухня, об'єднана з залом, виглядає світліше

On Air Radio DFM constantly communicates with the audience some of the leading or DJs,
В ефірі Радіо DFM постійно спілкується зі слухачами хтось із ведучих або діджеїв,

The Head of the UGCC also shared with the audience the Christmas bread- Prosfora,
Глава УГКЦ також розділив з присутніми різдвяну просфору,

also to interact with the audience during promotional activities.
в ньому потім взаємодіяти з публікою на промоакціях.

which the team will play with the audience.
який команда зіграє з глядачами.