WITH THE MINISTRY OF ECONOMIC DEVELOPMENT - переклад на Українською

• з міністерством економічного розвитку
• з мінекономрозвитку

Приклади вживання With the ministry of economic development Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a reminder, in October 2017, the State Regulatory Service of Ukraine together with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine
Нагадаємо, у жовтні 2017 року Державна регуляторна служба України спільно з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України

Information Policy in conjunction with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine,
інформаційної політики спільно з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України,

The event was organized by the Ukrainian Institute for International Politics together with the Ministry of Economic Development in order to monitor the first results of SMART specialization implementation in Ukraine
Захід був організований з метою моніторингу перших результатів впровадження SMART-спеціалізації в Україні, посилення комунікації між зацікавленими сторонами на урядовому та місцевому рівні, Українським інститутом міжнародної політики у партнерстві з Міністерством економічного розвитку, організаційна підтримка заходу надана інститутом економіки

fix it up and register it with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine for each of your foreign employee in the shortest possible time(from 3 days)
погодять і зареєструють його в Міністерстві економічного розвитку й торгівлі України для кожного Вашого іноземного співробітника в найкоротший термін(від 3-х днів) і, НАЙГОЛОВНІШЕ,

Chamber advocacy campaign and several rounds of negotiations with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine(hereinafter- the Ministry)
а також декількох раундів переговорів з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України(далі- Міністерство),

in cooperation with the Ministry of Economic Development and Trade, has provided this opportunity today to bring together key stakeholders
у співпраці з Міністерством економічного розвитку і торгівлі, надав можливість зібрати разом учасників системи

Jointly with the Ministry of Economic Development and Trade conducted two seminars on export activities.
Провели два спільних з Міністерством економічного розвитку та торгівлі семінари, присвячені експортній діяльності.

Public procurement professionals and business examined the challenges of public procurement reform with the Ministry of economic development« eupublicprocurement.
Фахівці й бізнес спільнота розглянули проблеми реформи держзакупівель з Міністерством економічного розвитку« eupublicprocurement.

In Ukraine the Program is working closely with the Ministry of Economic Development and Trade to develop a comprehensive National Export Strategy.
В Україні Програма тісно співпрацює з Міністерством економічного розвитку і торгівлі над розробкою комплексної Національної експортної стратегії.

GIZ cooperates with the Ministry of Economic Development and Trade in order to increase the level of energy efficiency of the Ukrainian industry.
GIZ співпрацює з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України з метою підвищення рівня енергоефективності української промисловості.

We have a long experience of working with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine,
Ми маємо великий досвід роботи з Міністерством економічного розвитку й торгівлі України,

The project has been implemented in cooperation with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and the Better Regulation Delivery Office.
Проект реалізовано спільно з Міністерством економічного розвитку та торгівлі України й Офісом ефективного регулювання;

The Forum is organised by the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry together with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and the EU4Business FORBIZ.
Форум організований Торгово-промисловою палатою України спільно з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України в рамках проекту“EU4Business FORBIZ”.

With this in mind, the State Concern"UkrOboronProm" agreed with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine on possible corporatization of 5 more UOP enterprises-participants.
З цією метою Державний концерн“Укроборонпром” погодив з Міністерством економічного розвитку і торгівлі можливість корпоратизувати ще 5 своїх підприємств-учасників.

This is an advisory non-governmental organization working in tandem with the Ministry of Economic Development and Trade, helping the authority to simplify the business regulation rules in Ukraine.
Це консультативний недержавний орган, який працює в зв'язці з Міністерством економічного розвитку і торгівлі, допомагаючи відомству спростити правила регулювання бізнесу в Україні.

In January 19, the Green Economy Programme jointly with the Ministry of Economic Development and Trade(MEDT) held the Planning Workshop for 2017.
Січня Програма зеленої економіки спільно з представниками Міністерства економічного розвитку і торгівлі(МЕРТ) провела семінар з планування 2017.

On October 16, the Chamber held Round Table“Concept of Reforming International Commercial Arbitration in Ukraine” organized in partnership with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine.
Жовтня Палата провела круглий стіл на тему«Концепція реформування міжнародного комерційного арбітражу в Україні», організований спільно з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України.

The forum was organized by the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry together with the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine within the framework of the project“EU4Business FORBIZ”.
Форум організований Торгово-промисловою палатою України спільно з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України в рамках проекту“EU4Business FORBIZ”.

On 7 December 2016 the pilot project regarding the establishment and functioning of the first Central Procurement Body in Ukraine was presented by the EU Project Team in cooperation with the Ministry of Economic Development and Trade.
Грудня 2016 року під час круглого столу було представлено пілот Централізованої закупівельної організації(ЦЗО)проектом ЄС спільно з Міністерством економічного розвитку і торгівлі України(МЕРТ).

In 2015-2016, the project jointly with the Ministry of Economic Development and Trade carried out a seven-month regional training programme, intended to present the Government's e-procurement reform,
В 2016 році проект ЄС спільно з Міністерством економічного розвитку і торгівлі завершив семимісячну регіональну програму навчання, в рамках якої у всіх регіонах України