WITH THE OCEAN - переклад на Українською

• з океаном
• з океанським
• з океану
• з морем

Приклади вживання With the ocean Англійська мовою та їх переклад на Українською

is used as an important waterway that connects the cities of the interior of Argentina and Paraguay with the ocean, providing deep-sea ports in many of these cities.
важлива водна артерія, що зв'язує віддалені від моря міста в Аргентині та Парагваї з океаном, забезпечуючи глибоководні порти в багатьох з цих міст.

while creating images that showcase our respectful coexistence with the ocean.
я робитиму знімки, які відображатимуть наше відповідальне співжиття з океаном.

Orphek Sleep with the Ocean is a one-hour ambient movie with a combination of the sounds of breaking waves on a shoreline,
Orphek сну з океану в годині навколишнього фільм з поєднанням звуків прибою на береговій лінії,

the river serves as an important waterway linking inland cities in Argentina and Paraguay with the ocean, providing deepwater ports in some of these cities.
важлива водна артерія, що зв'язує віддалені від моря міста в Аргентині та Парагваї з океаном, забезпечуючи глибоководні порти в багатьох з цих міст.

elimination of threats to the national security of the Russian Federation with the ocean and sea directions;
усуненні загроз національній безпеці України з океанських і морських напрямків;

He fell completely in love with the ocean, so when he finally decided that he could no longer be in Libya,
Він цілковито закохався в океан, тому коли він остаточно вирішив, що більше не може бути в Лівії наприкінці серпня 2014,

which are compared to the rivers that only gradually come to merge with the ocean.
їм нема діла до інших методів, що їх порівнюють до річок, які дістаються океану тільки за якийсь час.

when as a result of the collision of two tectonic plates on the border with the ocean basin was formed,
тоді в результаті зіткнення двох тектонічних плит на кордоні з океаном утворилася западина,

This offers an opportunity to explore the gender dimension of human relationship with the oceans.
У нас є можливість вивчити гендерні аспекти відносин людства з океаном.

Confusingly, that is nowhere near the case with the Oceans.
Такі сумніви мають місце, тільки не у випадку з Океанами.

Same with the oceans.
У порівнянні з океанами.

What is happening with the oceans?
Що відбувається з океанами.

the other 96.5 percent having disappeared with the oceans.
від нашого сучасного водопостачання, інші 96,5% зникли разом з океанами.

Halley mentioned that most of the lakes that did not have a water connection with the oceans had salt water.
Галлей зауважив, що більшість озер, які не мають водної зв'язку з океанами, мають солону воду.

Halley mentioned that most of the lakes that did not have a water connection with the oceans had salt water.
Хеллі помітив, що більшість озер, що не мають водного зв'язку з океанами, мають солону воду.

This is in contrast with the oceans that may be inside larger icy satellites like Ganymede,
Це становить істотну відмінність від океанів, які можуть бути всередині великих крижаних супутників,

its interaction with the oceans, climate and allocation of water resources,
її взаємодії з океанами, утвореного ними клімату та розподілу водних ресурсів,

its interaction with the oceans, the climate it produces
її взаємодії з океанами, утвореного ними клімату

The graphics below were taken with the Ocean Optics Spectrometer Flame.
Графіка нижче були взяті з Ocean Optics спектрометром полум'я.

My fascination with the ocean began when I was a child.
Моє знайомство з океаном сталося, коли я був дитиною.