IN THE SOUTHERN OCEAN - переклад на Українською

• в південному океані

Приклади вживання In the southern ocean Англійська мовою та їх переклад на Українською

to the history of over-exploitation of several other marine living resources in the Southern Ocean.
до історії надмірної експлуатації декількох інших морських ресурсів в Південному океані.

to the history of over-exploitation of several other marine living resources in the Southern Ocean.
на надмірну експлуатацію в минулі роки декількох інших морських ресурсів Південного океану.

account for almost 9⁄10 of the more than 320 described fish species in the Southern Ocean.
кілька інших родин) належать до майже з більш ніж 320 видів риб, які описані в Південному океані.

mostly in the Southern Ocean.
переважно Південного океану.

it involves approximately 5-15% of the total carbon sequestration in the Southern Ocean, considered one of the main'drive' of carbon.
з ним пов'язане приблизно 5-15% загального поглинання вуглецю Південного океану, який вважається за один з головних"накопичувачів" вуглецю.

restoration of marine research in the Southern Ocean, development of a new State Research Program in Antarctica for 2021-2030 years.
відновлення морських досліджень в Південному океані, розробка нової державної програми досліджень в Антарктиці на 2021-2030 роки.

UK to put towards the construction of a new custom-built patrol ship to battle Japanese whalers in the Southern Ocean.
вклали кошти в будівництво нового сторожового корабля проти китобоїв, провідних свою злочинну діяльність в Південному океані.

Compared to other major oceans, there are few fish species in few families in the Southern Ocean.[15] The most species-rich family are the snailfish(Liparidae),
Порівняно з іншими великими океанами, у Південному океані мало видів риб, присутні тільки кілька родин.[1]

Several species of marine worms are found in the Southern Ocean, including Parborlasia corrugatus
У Південному океані зустрічаються кілька видів морських червів, серед яких Parborlasia corrugatus та Eulagisca gigantea, довжина яких сягає до 2 м(6,

rational use of marine ecosystems in the Southern Ocean.
раціонального використання морських екосистем у Південному океані.

when I asked the then chief executive of the largest krill extractor in the world why it had launched a $200m fishing operation in the Southern Ocean to take food out of the mouths of whales,
коли я звернувся до тодішнього головного виконавчого директора найбільшої в світі компанії, яка виловлює цих ракоподібних, щоб дізнатися, чому він запустив риболовецьку операцію в Південному океані, позбавляючи їжі китів,

Following the second week, Press relayed that Japan articulated in certain terms its intentions in the Southern Ocean:"the proper conservation of whale stocks the collection of ear plugs to estimate the age of a whale.">
Після другого тижня Пресс повідомив, що Японія певним чином сформулювала свої наміри щодо Південного океану, і звучить він як"належне зберігання популяції китів

Whales in the southern oceans have similarly wide-ranging effects.
Кити у південних океанах мають такий же різнобічний вплив.

That's what it's like in the Southern Ocean.
Оце так я мандрувала Південним океаном.

It doesn't happen in the Southern Ocean, though.
Але то в океані не буває.

We were blown on our side in the Southern Ocean.
В Південному океані нас перевернув вітер.

It is frequently met with in the Southern Ocean.
Також часто зустрічаються на півдні континенту.

Icebergs can be encountered at any point during the year in the Southern Ocean.
Айсберги можуть зустрічатися в будь-яку пору року по всьому Південному океану.

What's so interesting about this community in the Southern Ocean,?
Отже, що ж такого цікавого в цій середземноморській країні?

This new analysis reveals that giant icebergs may play a major role in the Southern Ocean carbon cycle.
Цей новий аналіз показує, що гігантські айсберги відіграють головну роль у вуглецевому циклі Південного океану.