IN THE INDIAN OCEAN - переклад на Українською

• в індійському океані
• у індійському океані

Приклади вживання In the indian ocean Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is cold gradually changed the nature of the movement of winds and currents in the Indian ocean, which was one of the key factors in the disappearance of the first civilizations of Earth, the scientists conclude.
Це похолодання поступово змінило характер руху вітрів і течій в Індійському океані, що було одним з ключових чинників у зникненні першої цивілізації Землі, вважають вчені.

return the chagos archipelago in the Indian ocean, which you turned into a huge military base.
поверніть архіпелаг Чагос в Індійському океані, який ви перетворили на величезну військову базу.

which saw investigators searching the deep sea areas near to the suspected crash site in the Indian Ocean, and scanning the water from the air.
яку побачили слідчі в пошуках глибоководних районах поряд з передбачуваного аварії в Індійському океані, і сканувати воду з повітря.

return the Chagos archipelago in the Indian ocean, which you turned into a huge military base.
поверніть архіпелаг Чагос в Індійському океані, який ви перетворили на величезну військову базу.

one of those little places of paradise left in the Indian Ocean(only three kilometers long),
одне з тих маленьких райських місць, що залишилися в Індійському океані(довжиною всього три кілометри),

building on NATO-EU experience in countering piracy in the Indian Ocean and working side-by-side in the Mediterranean.
використання досвіду боротьби НАТО і ЄС проти піратів в Індійському океані, і роботі пліч-о-пліч в Середземномор'ї.

Asia-Pacific and in the Indian Ocean, Commercial service began in late January.
Азії-Тихого океану і в Індійському океані, комерційна служба почалася в кінці січня.

The Ottoman expeditions in the Indian Ocean(Turkish: Hint seferleri or Hint Deniz seferleri, lit."Indian Ocean campaigns") were a series of Ottoman amphibious operations in the Indian Ocean in the 16th century.
Османські експедиції в Індійському океані( Turkish або Hint Deniz seferleri, літ."Індійські компанії")- це серія османських десантних операцій в Індійському океані в 16 столітті.

the fight against piracy in the Indian Ocean and other world
боротьбу з піратством в Індійському океані та інші глобальні світові

when the French attempted to cultivate coffee on the island of Bourbon in the Indian Ocean(currently known as Reunion).
коли французи намагалися вирощувати каву на острові Бурбон в Індійському океані(в даний час відомий як Реюньон).

the lack of a tsunami warning system in the Indian Ocean has caused most coastal zones to be caught off guard.
брак системи запобігання про цунамі в Індійському океані привів до того, що більшість прибережних зон були захоплені зненацька.

including the earthquake centered in the Indian Ocean which caused the Asian tsunami.
у тому числі землетрусів зосереджена в Індійському океані, який викликав цунамі в Азії.

Now, the island of Mauritius is a small island off the east coast of Madagascar in the Indian Ocean, and it is the place where the dodo bird was discovered and extinguished, all within about 150 years.
Зараз Маврикій це маленькій острів поблизу східного узбережжя Мадагаскару в Індійському океані, і саме в цьому місці і знайшли птаха дронта та винищили протягом 150 років.

a slave who lived on the French island of Réunion in the Indian Ocean, discovered at the age of 12 that the plant could be hand-pollinated.
який жив на французькому острові Реюньйон у Індійському океані, у віці 12 років виявив, що рослина може бути запилена вручну.

The U.S. military is stepping up efforts in the region to ensure that shipping lanes in the Indian Ocean and Gulf of Aden remain open,
Американські військові нарощує зусилля в регіоні для забезпечення морських шляхів в Індійському океані і Аденській затоці залишається відкритим,

dugongs- sea cows- one of the most endangered species in the Indian ocean.
популяція дюгоні- морської корови- один з найбільш вразливих видів в Індійському океані.

1916 to the Chatham subtype design, Brisbane operated in the Indian Ocean, Pacific Ocean, and Australian coastal waters during World War I.
1916 роками за проектом підтипу"Чатем","Брісбен" діяв у Індійському океані, Тихому океані та прибережних водах Австралії під час Першої світової війни.

various potentates in the Indian Ocean asked for Ottoman help against the Portuguese: in 1527 the Vizier of Hormuz as well as the Zamorin of Calicut.[1].
в 1527 році різні держави на узбережжі Індійського океану- від візіря Ормузу до заморіна Калікута звернулись до османів по допомогу в боротьбі з португальцями[1].

Google Maps images since the plane disappeared in the Indian Ocean four years ago and claims he now thinks he has found it.
вивчав зображення НАСА і Google Maps, щоб знайти Boeing, який чотири роки тому пропав в Індійському океані.

North seas, and in the Indian Ocean.
Північне море, у Індійському океані.