IN THE SOUTHERN REGIONS - переклад на Українською

• в південних регіонах
• в південних областях
• в південних районах

Приклади вживання In the southern regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

and vineyards in the southern regions.
розширення садів, а в південних районах і виноградників.

The air temperature will be+ 17(and even then, so“heat” is only in the southern regions).
Температура повітря не підніметься вище+ 17(настільки“тепло” буде тільки в південних областях).

many tapas in the southern regions of the country come free when ordering a drink.
закуски багато в південних регіонах країни приходять безкоштовно при замовленні напою.

It provides early spring forage because its cutting ripeness comes early- in late May-early June but in the southern regions even before that. There's 20-22 k.
Він дає ранній корм навесні, бо укісна стиглість його настає рано- наприкінці травня- на початку червня, в південних районах ще раніше.

For this reason, it is possible to sow a plant in open ground only in the southern regions.
Тому у нас вирощувати розмарин у відкритому грунті можна тільки в південних областях.

in early November- in the southern regions.
на початку листопада- в південних регіонах.

Winter crops were at rest, but in the southern regions their vegetation was renewed.
Озимі культури були в стані спокою, проте в південних областях оновилася їх вегетація.

so in the southern regions it is faster than in the north.
так в південних районах він швидше, ніж в північних.

their breeding in the southern regions is not possible.
їх розведення в південних регіонах не представляється можливим.

Since 2005, scientists have puzzled over a series of long fissures seen in the southern regions of Saturn's frozen moon Enceladus.
Починаючи з 2005 року, вчені спантеличують серію довгих тріщин, помічені в південних районах замерзлого місяця Сатурна Енцелада.

two degrees above in the southern regions.
на два градуси вище в південних областях.

the consignee are in the southern regions of Russia and Ukraine.
одержувач знаходяться в південних регіонах Росії та України.

It plans to open several more branches in the southern regions by the end of the year, in particular, in Odessa.
У планах до кінця року відкрити ще кілька філій в південних областях, зокрема, в Одесі.

Its signal is well received at the antenna of reasonable size in the European part of Russia and in the southern regions.
Його сигнал добре приймається на антени розумних розмірів на території європейської частини Росії і в південних регіонах.

The breed of cows“Obrik” This breed appeared more than 100 years ago in the southern regions of France.
Порода корів“Обрак” Ця порода з'явилася більше 100 років тому в південних районах Франції.

The SBU detained a 22-year-old Russian citizen who performed the task of special services to destabilize the situation in the southern regions of Ukraine.
СБУ затримала 22-річну громадянку Росії, яка виконувала завдання спецслужб для дестабілізації ситуації в південних областях України.

berries have always grown much worse than in the southern regions.
ягоди завжди росли набагато гірше, ніж в південних регіонах.

while October 15 Such works can be carried out only in the southern regions.
тоді як до 15 жовтня такі роботи можна проводити тільки в південних регіонах.

The SBU detained a 22-year-old Russian citizen who was performing the task of special services to destabilize the situation in the southern regions of Ukraine.
СБУ затримала 22-річну громадянку Росії, яка виконувала завдання спецслужб для дестабілізації ситуації в південних областях України.

In recent years In the southern regions of Ukraine resumed growing cotton onSiwa is occupied a significant proportion of early last century.
В останні роки у південних регіонах України відновлено вирощування бавовнику, посіви якого займали значні площі на початку минулого століття.