IN THE NORTHERN REGIONS - переклад на Українською

• в північних регіонах
• в північних районах
• у північних областях
• у північніших районах

Приклади вживання In the northern regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

the need for shelter for the winter in the northern regions.
за винятком необхідності укриття на зиму в північних регіонах.

This deer that lives in the northern regions, in the tundra, is distinguished by the fact that it has antlers of both males and females.
Цей олень, що живе в північних районах, в тундрі, виділяється тим, що роги в нього мають як самці, так і самки.

Regions of industrial fishing are only in the northern regions, and starting from the city of Bergen and to the south there is no industrial fishing.
Промислові регіони є тільки в північних районах, а починаючи від міста Бергена і південніше промислу немає.

so in the northern regions perennials in such beds will not survive.
в них грунту взимку, тому в північних регіонах багаторічники в таких грядках не виживуть.

it can grow in the northern regions(“northern grapes”).
може виростати і в північних районах(«північний виноград»).

including in the northern regions, in Mosul.
в тому числі в північних районах, в Мосулі.

However, with the advent of other breeds, the Karelo-Finnish Laika began to disappear and survived only in the northern regions of Finland, Lapland and Karelia.
Однак з появою інших порід собак фінські шпіци стали зникати і збереглися тільки в північних районах Фінляндії, Лапландії і Карелії.

most of whom at different times worked in the northern regions of the USSR.
більшість з яких у різний час працювали в північних районах СРСР.

so it is recommended to grow even in the northern regions.
стійкі до заморозків, тому їх рекомендують вирощувати навіть в північних районах.

A further change in the rainfall will have a huge impact on agriculture by shifting cultivation areas in the northern regions of North America and Eurasia.
Подальша зміна в системі випадання опадів матиме неабиякий вплив на сільське господарство, зміщуючи зони обробітку культур в північні райони Північної Америки і Євразії.

was evicted in the northern regions of the Soviet Union and to Kazakhstan.
виселено в північні райони СРСР і Казахстан.

If you live in the northern regions, where the sun is not intense, the optimal solution- the network station.
Якщо Ви проживаєте в північних областях, де сонце не інтенсивне, оптимальне рішення- мережева станція.

It is widespread in the northern regions of Russia, and also in the Crimea,
Поширений у північних районах Росії, а також у Криму,

In the northern regions with a pronounced continental climate, birds are transferred to winter camps during October,
У північних районах з різко вираженим континентальним кліматом птахів переводять в зимові табори протягом жовтня,

In the northern regions, men usually went fishing for several months,
У північних регіонах чоловіки зазвичай вирушали на промисел на кілька місяців,

Peonies are planted in autumn, in the Northern regions- from mid-August,
Півонії висаджують в осінній період, у північних регіонах- з середини серпня,

The food originated in the Northern regions of the Indian subcontinent,
Їжа походила з північних регіонів Індійського субконтиненту,

In the Northern regions of Russia many months in the year have to move on the snow
У північних районах Росії багато місяців в році доводиться пересуватися по снігу

Distributed in the northern regions of Russia, as well as in Crimea,
Поширений у північних районах Росії, а також у Криму,

Sanskrit lie in the northern regions of our country and the Aryans brought this culture to India.
санскриту лежать в північних областях нашої країни і в Індію цю культуру принесли арії.