Приклади вживання In the northern part Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is located in the northern part of the peninsula of Malta,
Which is located in the northern part of Haulover Beach,
Яка знаходиться в північній частині пляжу Холовер,Iceland(isl. Ísland[islant]-«country of ice" or"ice country")- an island state located in the northern part of the Atlantic Ocean(north-west of the UK).
Ісландія(ісл. Ísland [islant]-«країна льодів» або«крижана країна»)- острівна держава, розташована в північній частині Атлантичного океану(на which is located in the northern part of the Donbass Arena park.
розташованому в північній частині парку«Донбас Арени».на Корейському півострові проживає 80 мільйонів людей- 50 млн settlements of this size only existed on the opposite Bank of the river Jordan or in the Northern part of the Levant,” say the historians.
поселення таких розмірів існували тільки на протилежному березі річки Йордан або в північній частині Леванту",- зазначають історики.the maps north of Spitsbergen,">Franz Josef Land and in the northern part of the Kara Sea.
Землі Франца-Йосипа і в північній частині Карського моря.temperate rain forests in the northern part of Iran.
помірні дощові ліси в північній частині Ірану.located in the northern part of the«Donbass Arena» park.
розташованому в північній частині парку«Донбас Арени».450 km from the West coast of the African continent, in the Northern part of the archipelago of Cape Verde between the major Islands of são Vicente and Sal.
Syrian state media said insurgents had fired rockets at several towns in the northern part of Hama province,
Сирійські державні ЗМІ повідомили, що повстанці випустили ракети в декількох містах північної частини провінції Хама,In the northern part[of the city of Malacca]
In the northern part is a three thousand year old city of Zadar in Dalmatia is situated the city of Split
У північній частині знаходиться три тисячі років місто Задар в Далмації знаходиться місто Спліт і Дубровник на півдні країни,Troops from the Interior Ministry's OMON section in St Petersburg carried out the operation in the northern part of the village, and behaved inhumanly as they did so, openly declaring that they had orders from their commanders to kill everyone.
ОМОН ГУВС Санкт-Петербурга, що проводив«зачистку» північній частині села, вів себе при цьому нелюдськи, заявляючи відкрито, що у них є наказ начальства вбивати всіх.For example, in the northern part of what is now the Second Circuit there would have been the district of Champlain,
Для Наприклад, у північній частині того, що в даний час другого округу було б Були району Шамплейна,In the northern part of the peninsula on the territory of the Democratic People's Republic of Korea, the course was initially taken to build a socialist model of the state,
У північній частині півострова на території Корейської Народної Демократичної Республіки спочатку був узятий курс на побудову соціалістичної моделі держави,Another region with significant Kurdish population is Kobanî(officially known as Ayn al-Arab) in the northern part of Syria near the town of Jarabulus
Інші регіони зі значним курдським населенням- Айн-аль-Араб(Кобані)- у північній частині Сирії в районі міста Джераблус, а також містоIn the northern part of New Zealand, I dove in the blue water,
У північній частині Нової Зеландії я пірнав In the northern part of the mountain range of Slovenské rudohorie, between the town Spišská Nová Vses
У північній частині Словацьких Рудних горах між населеними пунктами Спішка Нова Вес,
