Приклади вживання With the owners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They perfectly find a common language with the owners, responding to the comments and commands relating to them.
Вони прекрасно знаходять спільну мову з господарями, реагуючи на пов'язані I can only say that we have just found a rapport with the owners of Cherkassy“Nitrogen”( Alexander Yaroslavsky- UP).
Можу сказати лише, що ми вже точно знайшли взаєморозуміння з власниками черкаського“Азоту”(Олександр ЯРОСЛАВСЬКИЙ- УП).Attentively, We studied all, We talked with the owners, therefore prepared to,
Уважно, вивчили всі, поговорили з господарями, тому підготувалися до того,Therefore, developers are forced to compete with the owners of second homes
Тому забудовники змушені конкурувати з власниками вторинного житлаЗгодом у«Картини» можуть початися проблеми з правовласниками інших російських каналів,Communicate with the owners of dogs like rocks,
Поспілкуйтеся з господарями собак вподобаних порід,In this project, UTG in partnership with the owners of DC Evolution for the first time will act not just as a broker, but as a co-investor and management company.
У цьому проекті UTG у партнерстві з власниками DC Evolution уперше виступить не просто брокером, а співінвестором і керуючою компанією.Material for the manufacture of doors, if the old facades are not satisfied with the owners very.
We will meet personally for the delivery of gifts in Kiev with the owners of smartphone Galaxy Note8 and backpack WonderShell. Congratulations to our luckies.
З володарями смартфона Galaxy Note8 і рюкзака WonderShell ми зустрінемося особисто для вручення подарунків в Києві. Вітаємо наших щасливчиків.Law enforcers also documented that the provider rebroadcast a number of TV channels, having no corresponding agreements with the owners of copyright and allied rights.
Правоохоронці також задокументували ретрансляцію провайдером низки телевізійних каналів без відповідних угод з власниками авторських і суміжних прав.до ідеї простору авторів підштовхнули враження від спілкування з господарями.On the website of the pub and on Twitter there is no information about it, and with the owners of the publishing could not be reached.
На сайті пабу і в Twitter немає інформації про це, а з власниками виданню зв'язатися не вдалося.goes to the spaceship to establish communication with the owners of the object.
спрямовується до космічного корабля, щоб встановити зв'язок з господарями об'єкта.coordination with the owners is necessary.
то необхідно узгодження з власниками.other facilities will be read aydat with the owners of the complex.
дитячої кімнати і інших об'єктів буде зчитуватися айдат з власників комплексу.Communicate with the owners and top management in one language- the language of meeting company's strategic objectives.
Спілкуватися з власниками та вищим менеджментом компаній однією мовою- мовою забезпечення досягнення стратегічних цілей.More than 500 land lease agreements were concluded with the owners of the land shares, which was processed and sown by these companies.
Із власниками паїв було укладено понад 500 договорів оренди землі, яка оброблялась та засівалась даними товариствами.In partnership with the Owners and managers of a company-customer, the consultants of STRATEGIC create
У партнерстві з Власниками і керівниками компанії-замовника консультанти STRATEGIC через стратегічні сесіїhappy to contact with the owners.
Coffee with the owners➜ meeting business owners in an informal atmosphere over a cup of coffee.
Кава з власникамі ➜ зустріч власників бізнесу, в неформальній атмосфері за чашкою кави.
