WITH THE SITE - переклад на Українською

• з сайтом
• з ділянкою
• з сайту

Приклади вживання With the site Англійська мовою та їх переклад на Українською

By using and registering with the site you accept and agree that we have no control over how third parties use your information.
Реєструючись на нашому сайті Ви приймаєте та погоджуєтесь, що ми не можемо контролювати те, як використає Вашу інформацію третя сторона.

Local pain is considered pain that coincides with the site of damage to the nerve trunk or root.
Місцевої болем вважають біль, збігається з місцем ураження нервового стовбура або корінця.

found the site called«C», which together with the site«A» participate in the first stage of polymerization- the protofibrils formation.
який разом із сайтом«А» бере участь у першій стадії полімеризації- утворенні протофібрил.

We work with the site constantly, our experts continuously improve it,
Робота над сайтом постійно ведеться, наші спеціалісти безперервно покращують,

A full-fledged mobile version of the online magazine allows for convenient interaction with the site on mobile devices,
Повноцінна версія онлайн-журналу дозволяє так само зручно взаємодіяти із сайтом на мобільних пристроях,

arrive in Kyiv and they will get acquainted with the site for the possible placement of this center.
в середині липня до Києва прилетять представники Ryanair, які ознайомляться з майданчиком для можливого розміщення такого центру.

other products offered in connection with the Site.
вітаємо ваші коментарі відносно Сайту і інших продуктів, пропонованих на Сайті.

if Chrome has a private connection with the site.
довіряє Chrome цьому сертифікату та чи з'єднання Chrome із сайтом конфіденційне.

Getting a sense of all the details of our work is only possible after interacting with the site.
Відчути всі деталі нашої роботи можна лише після взаємодії із сайтом.

third parties do not interfere with the site.
треті особи не будуть втручатися в роботу сайту.

because the quality of hosting directly affects the satisfaction of customers with the site.
задоволення клієнтів зручністю та швидкістю користування сайтом.

I can guarantee that Russia has not tampered with the site,” said Lavrov.
Я можу гарантувати, що Росія не підробляла місце",- заявив Лавров.

To get full access to the personalized features of the Site, you need to register with the Site by providing us with complete
Для отримання повноцінного доступу до персоналізованих функцій Сайту Вам необхідно зареєструватися в Сайті, надавши нам повну

then this information is used to compile reports and help us with the Site.
потім ці відомості використовуються для складання звітів і допомагають нам удосконалювати Сайт.

people familiar with the site and find the necessary information.
людям чітко орієнтуватись на сайті і знаходити необхідну інформацію.

Sorry for the delay in responding, I had some technical difficulties with the site.
Просимо вибачення за затримку з відповіддю у зв'язку з проведенням технічних робіт на сайті.

You are and will be completely responsible for the use of Your Content in connection with the Site and the Services.
Ви є і ви будете надалі повністю відповідальними за використання вашого контенту на сайті й у складі наших продуктів та послуг.

new players have a chance to enjoy a sumptuous welcome bonus as soon as they register with the site.
фокусується на швидкому вилученні, нові гравці мають шанс насолодитися розкішним привілеєм, як тільки вони зареєструватимуться на сайті.

Many useful functions that make the process of interaction with the site simple and enjoyable not only for customers,
Багато корисних функцій, які роблять процес взаємодії з сайтом простим і приємним не тільки для клієнтів, але й для працівників Вашого Інтернет-магазину,

After completion of the program written report on work with the site, in which the customer granted access to the system management site,
Після закінчення робіт з програмування пишеться звіт по роботі з сайтом, в якому клієнту надаються доступи до системи управління сайтом,