Приклади вживання The official site Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На чемпіонаті світу постараємося ключові моменти пояснити простою мовою",- наводить слова Скудри офіційний сайт"Матч ТВ".Information about it can be found from the official site, which describes in detail its composition,
With 16 February 2018 year for technical reasons, payments through the official site of"Tricolor TV" is temporarily not accepted.
З 16 Лютий 2018 року з технічних причин платежі через офіційний сайт«Триколор ТВ» тимчасово не приймаються.It is enough to download the archive from the official site, upload it to your hosting
Щоб створити we will solve- whether it is necessary to dovyzyvat players",- Shevchenko quotes the official site of FFU.
будемо вирішувати- чи треба довикликати гравців",- цитує Шевченка офіційний сайт ФФУ.tea under this brand is sold all over the world(according to the official site of Lipton- in 110 countries).
залишається в активному вжитку, чай під цим брендом продається по всьому світу(за твердженням офіційного сайту Lipton- в 110 країнах).On the eve of release which has to take place on October 11 the official site of the producer published images and characteristics of the device.
Напередодні релізу, який повинен відбутися 11 жовтня, офіційний сайт виробника опублікував зображення і характеристики пристрою.download other plugins from the official site.
завантажувати інші додатки з офіційного сайту.nothing more“,- quotes the Argentine specialist the official site of UEFA.
нічого більше",- цитує аргентинського фахівця офіційний сайт УЄФА.It is interesting that all the information about the connection between Concorde Сapital and PrivateFX has disappeared from the official site.
При цьому вся інформація про зв'язок Concorde Сapital і PrivateFX з офіційного сайту фонду зникла.It is to register directly from the official site.
є реєстрація прямо з офіційного сайту.they must first be downloaded to Pen from the official site.
попередньо їх необхідно завантажити туди з офіційного сайту.If you believe the official site, all products are fully certified, even for use in the conditions more picky users than the Russian.
Якщо вірити офіційному сайту, вся продукція повністю сертифікована навіть для використання в умовах більш прискіпливих користувачів, ніж російські.injuries of people on April 9th has appeared on the official site of the Transcarpathian police.
травми людей 9 квітня з'явилася на офіційному сайт закарпатської поліції.About the beginning of the accreditation process, the press-service of AFFA reports by the official site: WEB.
Про початок процесу акредитації прес-служба ФК«Динамо» повідомляє через офіційний сайту клубу: WEB.When you enter the official site from your phone, you will automatically receive a proposal to download an application that works faster than a mobile site. .
Під час входу на офіційний сайт з телефону, вам автоматично надійде пропозиція завантажити додаток, який працює швидше мобільного Logo placement under"Partners" on the official site of the"Project Workshop" on social media.
Розміщення логотипу в статусі«Партнер» на офіційній сторінці«Майстерня проектів» у соціальній мережі;Infovision equipment was installed on the official site of the contest where closed parties were held for members of official delegations of participating countries.
Устаткування компанії Infovision було встановлено на офіційній майданчику конкурсу де проходили закриті вечірки для членів According to the official site, the tests at Philips laboratories have proven the discs to be fully compatible with modern DVD players.
За твердженням офіційоного сайту, випробування у лабораторії Philips довели повну сумісність дисків з сучасними DVD програвачами.The official site of NPF“Open Pension Fund“FRIFLAYT”[Oficial'nyj sajt NPF«Vіdkritij pensіjnij fond«FRІFLAJT»].
