Приклади вживання The official partner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видавничий дім«Інтернаука» є офіційним партнером Crossref у Європі, який має статус Sponsoring Member(витяг з реєстру Sponsoring Member)contribution to the international cultural heritage, ARARAT became the official partner of Odesa International Film Festival- one of the significant events in the world of cinematography.
уваги до мистецтва і вкладу в міжнародну культурну спадщину АРАРАТ виступив офіційним партнером Одеського міжнародного кінофестивалю- події-флагмана в світі кінематографії.Українська Федерація зі стрибків у воду, за сприяння офіційного партнеру- компанії Ліко-Холдинг, підготувала комфортабельні номериIt should be reminded that they(the third laureate- Oleksii Omelchenko, unfortunately, could not come) received a special prize from the official partner of the contest- the art residency"Velykyi Pereviz",
Нагадаємо, саме вони здобули спеціальну премію від офіційного партнера конкурсу- арт-резиденції«Великий Перевіз»,received a special prize from the official partner of the contest- the art residency"Velykyi Pereviz",
здобули спеціальну премію від офіційного партнера конкурсу- арт-резиденції«Великий Перевіз»,ACCA is the official partner of more than 70 accounting organizations around the world
ACCA є офіційним партнерів понад 70 бухгалтерських організацій в різних країнах світуformer Soviet Union and Ukraine higher schools is the official partner of the AUCC. Among its members are many former and acting heads of the state
України з 2010 року є офіційним партнером української АУКС і має у своєму складі чимало колишніхThe official partner, the co-organizer of social events in Berdyansk(Festival“Family Day”, cultural and educational wandering festival“From
Офіційний партнер, співорганізатор заходів соціального спрямування в м. Бердянськ(фестиваль родини«Family Day»,The official partners of Microsoft licensing center.
Офіційні партнери центру ліцензування Microsoft.The official partners of the Polygon were the Association"Ukrainian importers of consumer electronics"
Офіційними партнерами Полігону стали Асоціація«Українські імпортери побутової електроніки»Since we are the official partners of Google and Yandex in Ukraine,
Оскільки ми є офіційними партнерами Google та Яндекс в Україні,The official partners of Best Fashion Awards became: DHL Express Україна, CAVA.
Офіційними Партнерами Best Fashion Awards стали: АВТ Баварія Київ- We are the official partners of world famous European manufacturers and with the majority of them we have exclusive agreements.
Ми є офіційними партнерами відомих в усьому світі європейських виробників- з більшістю з них ми співпрацюємо на ексклюзивних домовленостях.Tickets were reserved for the official partners of the contest and will not appear on sale.
Як зазначили організатори, 6, 65 тис. квитків були зарезервовані для офіційних партнерів конкурсу і не з'являться в продажу.Additionally, 6650 tickets were reserved for the official partners of the contest and will not appear on sale.
При цьому Грицак підкреслив, що 6, 65 тис. квитків були зарезервовані для офіційних партнерів конкурсу і не з'являться у продажу.Cash awards, special prizes as well as awards from the official partners of the contest are waiting for the most talented and most creative students.
Грошові винагороди, спеціальні призи та премії від офіційних партнерів конкурсу чекають на найталановитіших та найкреативніших.it will be determined the winners of special awards and prizes from the official partners of the contest(invitation to exhibitions,
серед учасників визначатимуть лауреатів спеціальних відзнак та премій від офіційних партнерів конкурсу(запрошення на виставки,limit the size of downloaded files, the official partners of the developers, such as llc SoftInsayd"in Krasnodar,
лімітом розміру викачуваних файлів, то офіційні партнери розробників, такі як ООО«Софтінсайд» в м. Краснодар,We are the official partner of Google.
Являємось офіційним партнером компанії Google.We are the official partner of Google.
Ми офіційні партнери Google.
