WITHIN NORMAL LIMITS - переклад на Українською

• в межах норми
• у межах нормальних

Приклади вживання Within normal limits Англійська мовою та їх переклад на Українською

in which language comprehension is within normal limits.
розуміння мови знаходиться в межах норми.

laboratory parameters were within normal limits.
лабораторні показники залишались у межах норми.

from the vein remain within normal limits, and with arthritis, almost always there are some deviations(an increase in such indicators as ESR,
з вени залишаються в межах норми, а при артритах майже завжди спостерігаються деякі відхилення(підвищення таких показників, як ШОЕ,

may lead to the fact that the levels of hormones in the blood remain within normal limits.
може призвести до того, що вміст гормонів в крові залишиться в межах норми.

The pressure remains within normal limits.
Тиск залишається в межах норми.

All investigations showed within normal limits.
Усі обстеження виявилися в межах норми.

The modifications remain, usually within normal limits.
Зміни зазвичай залишаються в межах норми.

Don't worry though, they are within normal limits.
Але не варто хвилюватися, це в межах норми.

Creatinine, electrolytes in blood dynamics were within normal limits.
Креатинін, електроліти крові в динаміці залишалися в межах норми.

Make sure that your blood pressure is within normal limits.
Переконайтеся, що кров'яний тиск залишається в межах норми.

You will immediately see if the values are within normal limits.
Ви одразу побачите, чи знаходяться показники в межах норми.

Accordingly, the level of sugar in the blood is within normal limits;
Відповідно, рівень цукру в крові знаходиться в межах норми;

How to make the working temperature of the engine stay within normal limits?
Як зробити так, щоб робоча температура двигуна залишалася в межах норми?

When the patient reached the hospital her blood pressure was within normal limits.
Коли привезли до лікарні- тиск був уже в межах норми.

Usually, such changes are within the normal limits.
Зазвичай такі зміни перебувають у межах нормальних значень.

Changes usually remain within the limits of normal values.
Зазвичай зміни залишаються у межах нормальних значень.

the maintenance of body weight within the limits considered normal;
підтримання маси тіла в межах, що вважаються нормальними;

At the same time, the blood sugar level remains within normal limits.
При цьому рівень цукру в крові залишається в межах норми.

The modifications remain, usually within normal limits.
Зазвичай зміни залишаються у межах нормальних значень.

The modifications remain, usually within normal limits.
Зміни зазвичай залишаються у межах нормальних коливань.