Приклади вживання Without a contract Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For US customers, sales of a smartphone without a contract will begin around November 2011,
Для американських клієнтів продажі смартфона без контракту почнуться приблизно в листопаді 2011 року,teach them this art without a fee and without a contract, if they want to learn it.
навчити їх це мистецтво suburban cooperatives offering plots of land as a contract, and without a contract.
надають послуги земельні ділянки як з which we know without a contract with IBM?
яку ми знаємо без контракту з IBM?selling only plots without a contract.
продажу тільки земельних ділянок без підряду.it cost upward of $600 without a contract.
коштував до 600 доларів без контракту.The tendency, when the owner of several tens of hectares decides to turn his land into town without a contract.
Зберігається тенденція, коли власник кількох десятків гектарів вирішує перетворити свою землю в селище без підряду.you can do so without a contract by purchasing it from Amazon.
ви можете зробити це без контракту, придбавши його у Amazon.which offers plots without a contract, was about 12% of the market.
де пропонувалися ділянки без підряду, становила близько 12% ринку.Researchers suggest that British imports from the EU would collapse by 25 percent without a contract.
Вони припускають, що британський імпорт з ЄС впаде на 25% після виходу без угоди.As a result, significantly increased the number of organized villages with plots without a contract, as well as the share of cottage townships,
У результаті істотно зросла кількість організованих селищ з ділянками без підряду, а також частка котеджних селищ,slopes with a small number of sites without a contract, whose potential is estimated at less than 100 hectares of land on each highway.
за даними компанії, траси з малою кількістю ділянок без підряду, потенціал яких оцінюється менш ніж у 100 гектарів землі на кожному шосе.from$ 649 without a contract, iPhone 6 Plus- from$ 299 with a contract and from$ 749 without a contract mobile phone operator.
від$649 доларів без контракту, iPhone 6 Plus- від$299 до Non-contractual subscribers(being served without a contract) have to register to use the service"Change USIM-cards to Mini USIM-card or Micro USIM-card".
Абонентам неконтрактної форми обслуговування(які обслуговуються без договору) необхідно добровільно зареєструватися, щоб скористатися послугою«Зміна USIM-карти на Mini USIM-карту або Micro USIM-карту».More than 1,7 thousand hectares of land without a contract, located at a distance of 30 kilometers from Moscow,
Понад 1, 7 тисячі гектарів землі без підряду, розташованої на відстані до 30 кілометрів від МКАД,If you buy land without a contract, but with communications, it should buy,
Якщо ви купуєте ділянку без підряду, але з комунікаціями, то купувати слід там,which cannot be provided free of charge without a contract, as we stated above.
ми вказували вище, не можуть надаватися безоплатно та без договору.In towns without a contract at a price of 100-200 thousand rubles per one hundred square meters account for 14% of proposals on the settlement price of 200-300 thousand rubles per one hundred square meters- 11%.
На селища без підряду за ціною 100-200 тис. рублів за сотку припадає 14% пропозицій, на селищі за ціною 200-300 тис. рублів за сотку- 11%.Q: A buyer who is willing to buy me an apartment, said that he needs to still get a loan from a bank, and without a contract of sale will not give credit.
Питання: Покупець, який готовий придбати у мене квартиру, говорить, що йому потрібно ще отримати позику в банку, а без договору купівлі-продажу кредит не видадуть.According to the CEO of"Beautiful Land" by Ilya Sapunova in the Moscow area has 150-170 villages without a contract, in the neighboring regions- from 5 to 20 in each.
За даними генерального директора компанії«Красива земля» Іллі Сапунова, в Московській області налічується 150-170 селищ без підряду, в сусідніх регіонах- від 5 до 20 в кожному.
