Приклади вживання Without undue delay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we will delete your personal data without undue delay to the extent that the collection
ми The right to have your personal information erased without undue delay in certain circumstances,
Право на видалення вашої особистої інформації без невиправданої затримки в певних обставинах,We will also notify You without undue delay.
свободи, ми також без зайвої затримки повідомимо Вам про такий витік.the right to be tried without undue delay and the right to a fair
право на суд без необґрунтованої затримки і право на справедливеNGOs can generally be formed without undue delay or expense, and, once formed, can operate quite freely, engaging in advocacy
Як правило, НПО можуть бути засновані без невиправданої затримки чи витрат, та одразу після заснування можуть досить вільно вибирати види діяльності,we will also notify You without undue delay of such a breach.
свободи, ми також без зайвої затримки повідомимо Вам про такий витік.Publication of the reply must be without undue delay and must be given,
Публікація відповіді має здійснюватись без надмірної затримки та, якщо можливо, їй необхідно надати такої самої ваги,The controller should be obliged to respond to requests from the data subject without undue delay and at the latest within one month
Контролер повинен бути зобов'язаним відповідати на запити суб'єкта даних без необґрунтованої затримки та щонайменше протягом одного місяця,The right to have your personal information deleted without undue delay in certain circumstances,
Право на видалення вашої особистої інформації без невиправданої затримки в певних обставинах,including the IP addresses, without undue delay as soon as they are no longer needed for the above mentioned purposes.
знеособлює дані про використання, включаючи IP-адреси, без зайвої затримки, як тільки такі дані більше не потрібні для вищезазначених цілей.73 of this Agreement, each Party shall take, without undue delay, the necessary legislative
freedoms we shall, without undue delay, notify the appropriate supervisory authority.
ми зобов'язуємося без зайвого зволікання повідомити про це відповідний орган нагляду.The controller shall provide information on action taken on a request under Articles 15 to 22 to the data subject without undue delay and in any event within one month of receipt of the request.
Контролер повинен надати інформацію щодо дії, вжитої на запит за статтями 15- 22, суб'єкту даних без необґрунтованої затримки та в будь-якому випадку протягом одного місяця з дати отримання запиту.including the IP addresses, without undue delay as soon as they are no longer needed for the above-mentioned purposes.
знеособлює дані про використання, включаючи IP-адреси, без зайвої затримки, як тільки такі дані більше не потрібні для вищезазначених цілей.We would want to implement clients' orders without undue delay, but we can't accept responsibility for the circumstances caused by the problems
Ми прагнемо розглянути Ваше замовлення швидко і без непотрібних затримок, проте ми не можемо взяти на себе відповідальність за обставини, викликані проблемамиwe will also notify You without undue delay of such a breach.
ми також зобов'язуємося без зайвого зволікання повідомити про таке порушення вас.190 of this Agreement, each Party shall take, without undue delay, the necessary legislative
including the IP addresses, without undue delay as soon as they are no longer needed for the above mentioned purposes.
знеособлює дані про використання, включаючи IP-адреси, без зайвої затримки, як тільки такі дані більше не потрібні для вищезазначених цілей.information stored in accordance with Article 244 available to the competent authorities without undue delay whenever they so request.
місце зберігання всіх рахунків, якщо він надає рахунки або інформацію, що зберігається згідно зі Статтею 244, компетентним органам без непотрібних затримок на їхній запит.Users may demand erasure of data without undue delay for legitimate reasons,
Користувачі можуть вимагати видалення даних без зайвих затримок із законних причин,
